Подскажите в салон автобуса эколайнс можно взять с собой сумку средних размеров ~10 кг или все вещи сдают в багажный отсек?

Врядли поместится наверх, либо себе в ноги можете положить.

10 кг. Вряд ли поместится на верхней полочке, скорее всего в багаж вам сдать нужно будет, в ногах будет тоже некомфортно, я бы не назвала кресла в эколайнс такими уж широкими и комфортными.