Будет ли достаточно распечатанного сертификата о перенесённом ковиде с гос. услуг? Или подходит только европейский? Поездка на аллегро из РФ в Финляндию маме.

Так как вы едете к маме, резиденту Финляндии, то это является основанием для въезда в Финляндию. Для выполнения санитарных норм подойдёт ваш сертификат с гос. услуг на английском языке.