есть ли в аэропорту Еревана что-то типа капсульного отеля? Где б поспать ?

Там до города минут 15 на такси и можно нормально поспать в нормальной гостинице.

Можете Хостел даже взять , они намного дешевле , да и вам удобнее будет . Как пример Avenue , Loft.