1. Главная
  2. Турция
  3. Вопросы и ответы
  4. Нужно ли делать перевод апостилированного свидетельства о браке для подачи семьи на ВНЖ? А заверять у нотариуса?
Kamil
Kamil
  • Скопировать ссылку

Нужно ли делать перевод апостилированного свидетельства о браке для подачи семьи на ВНЖ? А заверять у нотариуса?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад
Виктория
Виктория3 года назад
  • Скопировать ссылку

Нужно, перевод на турецкий и заверение св о рождении на несовершеннолетних детей и св о браке. На рандеву подаете копии только, оригиналы остаются у Вас, но они их смотрят.

0
Комментировать
Комментарии5
Ludmila
Ludmila
1222 дн.
  • Скопировать ссылку
А если свидетельство на английскои и апостилированное изначально (брак не в РФ), его надо на турецкий переводить?
Ответить
Виктория
Виктория
1222 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ludmila: Да, документы должны быть на турецком при подаче.
Ответить
Ludmila
Ludmila
1222 дн.
  • Скопировать ссылку
@Виктория: А где их можно перевести?
Ответить
Виктория
Виктория
1222 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ludmila: Непосредственно в Турции. Обычно при нотариусах есть переводчики.
Ответить
Ludmila
Ludmila
1222 дн.
  • Скопировать ссылку
@Виктория: Спасибо.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • такой вопрос если я подготавливаю пакет документов (паспорт,свидетельство и рождении,справка о несудимости и все это апостилирую,перевод и нотариальную доверенность нужно сделать уже в турции?
  • Поставят ли апостиль в мфц на свидетельство о рождении ребенка , если сзади несколько штампов ( о выдаче загранпаспорта и тд)или новый надо получать? Просто его номер много куда вписан. Как думаете?
  • Подскажи пожалуйста в турцию впускают если ребенок 7 лет вписан в паспорт родителя? Отдельный загранпаспорт ребенку не успели сделать
  • Скажите пожалуйста. Можно ли заполнить анкету на продление внж и получить дату рандеву не приезжая в Турцию.
  • Переезжаем в Турцию, в Стамбул и будем делать ребенку ВНЖ. Подскажите, пожалуйста, апостиль на документах ставить в России? Подойдет ли апостиль в электронном виде?
  • Подскажите, пожалуйста, возможно ли выехать из Турции после подачи на продление ВНЖ при еще действующем старом? И въехать уже после продления?
Интересное
  • Топ-5 лучших отелей Алании на первой линии
  • Путевки на отдых Фетхие на 14 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 187026 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
У кого-нибудь есть опыт открытия счета в HSBC? С ВНЖ?
В каком районе Еоевана лучше искать квартиру ( а может даже дом/таунхаус)?
В Ереване какой клуб или паб посоветуйте, чтобы было весело.
Кто сталкивался с такой темой в договорах аренды, как пункт о возмещении убытков по суду в размере доп. 75%-100% от присужденного за ущерб?
подскажите плиз, при подаче документов на икамет нужен скан с печатью последнего въезда в Турцию или всех въездов за 180 дней?
Как проще всего и недорого добраться до Батуми из России, рядом с Москвой нахожусь, Ярославль?
Vantaggi degli hotel: quali servizi extra offrono le strutture alberghiere
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Viktoria Zazimko
Viktoria Zazimko
Уральск
Проживали в "Виктории" на майские праздники с семьей 4 человека в супер-люксе. Все остались довольны, включая детей-подростков, которым в принципе трудно угодить) Абсолютно клиентоориентированный ...
3 года назад0 комментариев0
Инна Ноголом
Инна Ноголом
Крым
Понравилось здесь отдыхать, персонал приветливый, кормят хорошо. В медицинском центре предусмотрены почти все основные направления лечения. Жаль только, что не все процедуры входят в ...
3 года назад0 комментариев1
Sergey Zinovyev
Sergey Zinovyev
Аргентина
Наталия, с удовольствием посоветую J.Balvin, Ozuna, Maluma ...
3 года назад0 комментариев0
Sergey Shitenkov
Sergey Shitenkov
Египет
спасибо,полезная ссылочка ...
3 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё