Подскажите, пожалуйста, какие документы нужны для equivalência de diploma?

При устройстве на работу у меня просили подтверждение диплома. Приняли, конечно, и без этого (супермаркет), но хотелось бы сделать на будущее. А потом знакомые посоветовали сделать именно эквиваленцию. Я по специальности технолог производства и переработки с/х продукции. Если, например, делать эквиваленцию, то рекунисименту уже необязательно? Или лучше сделать и то, и то?

@Аноним: Эквиваленцию делать сложно и затратно. Стоимость от 600 евро за процесс, зависит от института + переводы всех нужных документов стремятся к 1000 евро. Вам подойдёт reconhecimento.

@Natalia: Наталья, а тех документов, которые у меня есть, хватит для reconhecimento? Или ещё что-то нужно? У меня есть в наличии диплом с апостилем и справка из вуза о том, что я действительно этот вуз закончила.

@Аноним: Для признания диплома Вам необходимы следующие документы: - диплом с апостилем - приложении к диплому с апостилем Для регистрации в ордене к примеру медиков или медсестер требуют следующие документы: - диплом признанный в Португалии. - приложение к диплому с апостилем - справка о среднем бале с университета с РФ. - справка из интернатуры с РФ. - учебный план со всеми предметами. - по каждому предмету тематический план (то есть какие темы преподавали) Все документы на португальском .

@Аноним: Да, хватит. Если у вас в наличии апостилированный диплом ( диплом и вкладыш с оценками это один документ и их сшивают, и ставят один апостиль). Все это переводится на португальский и заверяется или в консульстве, или у адвоката, нотариуса. Для reconhecimento этого достаточно.

@Igor: Igor, спасибо! Для меня, выходит, достаточно только reconhecimento. Но на всякий случай Ваш список сохраню.