Подскажите, пожалуйста контакты нотариуса в Будве. Язык: анг, рус.

Заверение происходит на ЧЕРНОГОРСКОМ в любом случае. Поэтому идите к нотариусу (любому) с переводчиком. Сэкономить на этом не получится. И да, нотариат английский понимает, но для исполнения их обязанностей должно быть документальное взаимопонимание, реализуемое только через судебного переводчика. Или если вы принесёте от этого же переводчика нужный вам текст на русском и ЧЕРНОГОРСКОМ, то нотариус заверит без присутствия переводчика. Во многом +/- одна цена будет (что с присутствием переводчика, что с заранее сделанным переводом), кроме случаев заверения подписи и получения доп. нотариальных копий ранее выданного документа. Также нотариус может пригласить для вас переводчика, если вы заранее назначить встречу и укажите по какому вопросу она будет.