У меня такой вопрос: если муж получает рабочую визу, жене тоже выдают определеную визу?

Да Dependant pass.

По идее, может зависеть от типа визы. Вроде как визы 3й категории не предусматривают dependants. Нужно, чтобы он уточнил у работодателя.