Подскажите, как из Черногории оформить доверенность на человека в москве?

По идее никак. нотариальная доверенность подразумевает что нотариус видит двух человек вживую.

Нотариус в посольстве есть вроде как. Не знаю правда какой длинны очередь.

У местного нотариуса с двумя переводами (странная схема) или в посольстве РФ любой страны.

Пишите текст доверенности на русском языке, вписываете туда паспортные данные человека из Москвы, описываете конкретно инстанции и поручаемые действия. взять образец простой доверенности из сети. В нотариате делаете простое заверение подписи. Переводчик не нужен на это. Пересылаете с оказией в Москву.