Может ли гражданин Узбекистана имеющий вид на жительство в России подать на визу ф4?

Может. но только в консульство того региона к которому привязано Ваше место жительства. F-4 выдаётся только этническим корейцам либо людям, закончившим вуз в Корее.