Подскажите, несовершеннолетний ребёнок заезжал в ЮАР с 2 родителями, а выезжать будет с одним родителем. Гражданство у всех РФ, перевода свид. о рождении нотариального нет. Могут ли возникнуть проблемы?

Это да. Я тоже исхожу из этой логики. Но в Ботсване, при въезде/выезде (наземные border) были сложности при наличии обоих родителей, не переведённого свид-ва, пограничники обращались в посольство о подтверждении того, что мы являемся родителями.

@Ann: Сделайте тут перевод у аккредитованных переводчиков, тут даже как-то кидали контакты.

@Ann: Вы же оба граждане РФ?

@Лиля: Да.

Были прецеденты? Мы являемся гражданами РФ и по сути они не могут не выпустить. Лопатила правительственный сайт ЮАР, и там указан только паспорт для ребёнка. И самое интересное при въезде в ЮАР никто не спросил про свидетельство о рождении.

@Ann: Меня однажды не выпускали, я забыла про эту доверенность, хорошо что муж был в Москве дома, от руки написал, подписал и отправил на почту представителей авиа компании. Они мне помогали с текстом и тд. Это было 24 декабря, вообще они бы и такую от руки не приняли, но видимо пошли мне навстречу и выпустили в итоге. И никакие мои крики от том что мы граждане РФ на них не повлияли. Все зависит на кого вы попадёте, кто то по полной документы все проверяет, а кто то одним глазом, тк спит ещё.

@Полина: Это так странно. В перечне документов на сайте ЮАР этого нет.

@Ann: Вот читайте, вы можете без этих документов конечно попробовать выехать- но тут как повезёт.

@Полина: Согласие вроде дается на выезд из РФ, а на возврат в РФ - прям странно)

@Антон: Из РФ вывози ребёнка без согласия родителя без проблем.

@Антон: Насколько я понимаю, любая граница, любой таможенный пост - это место власти отдельно взятого человека. И тут уже на кого вам повезёт попасть.

@Ann: Бережёного Бог бережёт, я всегда езжу с переведённой заверенным свидетельством, заверенной Доверенность от второго родителя с четкими датами на вылет, заверенной копией паспорта второго родителя. Потому что спрашивают особенно РФ, в ЮАР отменили вроде.

@Сережа: В РФ тоже ответили. По новым правилам если из РФ вылетаете главное что бы не было именно запрета от второго родителя что проверяется при выезде.

@Лиля: У нас спросили на въезде тоже, а при вылете вообще ребёнку перекрёстный опрос устроили - кто эта тетя и как зовут дедушку, не понимаю зачем рисковать если можно просто все доки сделать.

@Сережа: Да я согласен. Лучше что бы все было дополнительно и без вопросов.

@Полина: А есть какой-то пример текста, что там надо писать? Я такой такой не возражаю что мой ребёнок будет находиться в юар с и по ? Что-то такое?

@Алина: Вам выезжать из ЮАР? Пишите affidavit заверяйте его, там форма от себя, главное чтобы были все данные родителей, заверенный паспорт второго родителя.

@Сережа: Вроде бы отменили афидевит и можно в свободной форме.. Въезжала знакомая без него. Главное свид-во о рождении с апостилем переведённое.. В полиции заверять отменили вроде бы.

@Сережа: Въезжать.