Отец гражданин рф хочет поехать на машине в грузию, узнавали что можно при предоставлении того что мама в грузию пересечь границу.

Да. Родной. У него даже 2 брата. А вот еще смотрите в свидетельстве о рождении отца, написано имя фамалия очество его мамы, но погрузински. Может сделать перевод его свидетельства о рождении, и еще пирадоба ее. Пирадоба у бабушки есть.

@Гио: Едет получается сын к маме , так , она гражданка Грузии , надо его свидетельство о рождении , мамина пирадоба , на русский переведённые эти документы.

@Антошка: Нет у нее свидетеоьство о рождении. Но у отца записанно в его свидетельстве что она мама его.

@Гио: Так не ее свид о рождении а его, вашего отца , он же едет.

@Антошка: Аааа извините понял. Спасибо большое)

@Гио: Разобрались?))) он же едет, его свид , а ее пирадоба ) на русский перевести .

@Гио: .

@Антошка: Скажите тогда перевести надо здесь, то есть нам должны отправить ее пирадоба и мы тут должны перевести? Или перевести должны в грузии и нам отправить.

@Гио: Могут в Грузии перевести и заверить и прислать Вам. Точно не подскажу из как, перевести и заверить с копии....? Может этот момент ещё подскажут другие... .

@Антошка: А если в россии сделать??

@Гио: Можно с кпп Ларс связаться и у них спросить , будет точная инфа.

@Антошка: Как связаться не подскажите??

@Гио: Контакты, по которым можно связаться непосредственно с сотрудниками КПП Верхний Ларс или Сев. -Осет. таможни: Дежурная служба - 8 (8672) 252-753 (ВЛ); 8 (8672) 595-227 (СОТ). Заместитель начальника поста - 8 (8672) 827-523 - единый номер для пяти заместителей. Телефон доверия ГУ МЧС России по РСО-Алания +7 (867) 225-84-32. Или погуглите.

@Антошка: Спасибо. Большое. И последний вопрос. как брату даказать степень родства. Свидельство о его рождении. ??

@Гио: Да тоже , получается свид и своё и брата и пирадобу брата .