Подскажите, можно ли прилететь в Армению по загран паспорту РФ?

Можно.

Можно и по внутреннему российскому.

И по внутреннему тоже можно.