с какой раскладкой клавиатуры у сербов? Вот в упор вспомнить не могу, пытаюсь понять стоит ли для сербской латиницы купить наклейки на русскую клавиатуру или наоборот проще русские наклейки на их клавы.

А в чем проблема? Там всего несколько букв добавили, обычная латинская годится. Разве что символы быстро не запомните. Может мне конечно легко, у меня вообще японско английская клавиатура) У меня такая сербская qwerty latin в linux xD.