Подскажите при смене загранпаспорта и смене фамилии при замужестве американская виза сгорает? Или есть варианты при которых она действует.

Действует.

Как она сгореть может? Думаю, просто свидетельство о браке с собой брать для подтверждения смены фамилии. Но, лучше уточнить) удачи.

Я летала первый раз, когда фамилию и внутренний паспорт поменяла, а загран ещё нет. И второй раз, когда загран уже поменяла, виза в другом паспорте была. Брала свидетельство о браке с переводом. Все было ок. Вроде его даже не спросили.