Что означает квартира 1±1 или 2+1 в Турции?

Евродвушка и евротрешка.

Это как у нас евродвушка и т. д.

1 спальня и зал совмещённый с кухней или 2 спальни и зал.