Пхеньян
Пхеньян (평양 - Pyeongyang) имеет численность около 2 750 000 жителей. Является столицей Северной Кореи. Он расположен на берегу реки Тэдон, на юго-западе страны.
Как добраться
Самолетом
Почти все добираются либо самолетом, либо поездом из Пекина. Вам потребуется оформить визу до поездки, на это нужно минимум 2 недели.
Международный аэропорт Сунан находится в 24 километрах к северу от Пхеньяна.
The Air China Beijing отправляются/прибывают по понедельникам и пятницам, также имеется дополнительная услуга: летом по вечерам в среду (с 1 апреля). Стоит отметить, что аэропорт Пхеньян не имеет курсо-глиссадной системы, и в случае плохих погодных условий полеты могут быть отменены или даже самолет может развернуться. "AirKoryo" обычно не имеет таких проблем, так что, если вам нужно обязательно прилететь, то следует воспользоваться услугами данной компании. Тем не менее, стоит принять во внимание то, что "Air China" оснащены более современным и безопасным оборудованием по сравнению с "Air Koryo". Сравнить цены на перелет до Пхеньяна от разных авиакомпаний можно, например, здесь.
Если у вас проблемы с финансами, то вы можете купить билеты за полцены в Пекин из Пхеньяна. Они продаются в Youth Hotel (отель), в офисе Air China. Это находится примерно в 10 км к северо-востоку от города. Кроме того, вам позволят провезти бесплатно 30 килограммов багажа.
Поездом
Поезда из Китая прибывают на главный Пхеньянский вокзал. Иностранцы могут присоединиться к местным жителям и использовать главный выход. Ваш гид будет ждать вас снаружи. Также если какой-либо ваш багаж перевозили в грузовом поезде, то вы сможете забрать его на следующий день. Таможня находится с тыльной стороны здания и закрывается с 12.00 до 14.00. Там не взимается плата за прохождение таможенного оформления товаров, и чиновники не строги.
Туристу на заметку
Приезжие Северной Кореи должны быть в сопровождении гида или гидов, которые покажут, что и как вы можете посетить.
Этот город можно посещать и самостоятельно, если, конечно, не запрещают власти. Это случается, но очень редко.
Жители могут спокойно гулять по местности. Однако не могут пользоваться автобусами. Но они могут ездить на метро, несмотря на слухи о запрете. Есть два пути метро, и все станции открыты для иностранцев. Несмотря на то, что поезда старые, они довольно качественные и феноменально дешевы. Самым большим недостатком этого вида транспорта является то, что метро ходит только на западной стороне реки, в то время как район Мунсу-дон, где живут все иностранные жители, находится на восточной стороне.
Также можно воспользоваться такси, но корейцы очень осторожны с иностранцами и могут не предоставить им свои услуги. Одно исключение может быть только в отеле Koryo, который находится рядом с вокзалом. Ожидайте водителя, затем свяжитесь с отелем, чтобы он мог довезти вас. Около 5 северокорейских вон будет достаточно, чтобы проехать среднее расстояние в одну сторону.
Когда сезон. Когда лучше поехать
Отели. Где лучше жить?
Бюджетный выбор
Отель Heabangsan на улице Sungri, центральный район, тел. +850 2 37037. Пятиэтажное здание, которое является самым дешевым вариантом в Пхеньяне. Здесь имеется 83 номера, но не факт, что вам разрешат здесь остаться как иностранцу.
Отель Morangbong, Morangbong Hill, здесь имеется 12 номеров, и это самый маленький отель в Пхеньяне. И единственный со столовой Al Fresco.
Low-end.
Отель Pyongyang, улица Sungri, центральный район (рядом с Пхеньянским театром), тел. +850 2 38161. Гостиница второго класса с 170 номерами. Была открыта в 1961 году.
Отель Taedonggang,улица Sungri, центральный район (рядом с рекой Taedonggang), тел. +850 2 38346. Отель второго класса, который был основан в 1956 году.
Средней стоимости
Отель Koryo, улица Changkwang, тел. +850 2 381 4397. Самый роскошный отель в городе, наравне с Yanggakdo. Имеет 45 этажей и более 500 номеров. Трехзвездочная гостиница в центре Пхеньяна, недалеко от ж/д вокзала, что делает вас менее изолированным, в отличие от Yanggakdo. Номера на одного - 175 вон, номера на двух - 290 вон.
Отель Potongang, тел. +850 2 381 2229. Отель первого класса, находящийся в 4 километрах от центра города. Здесь имеется 216 номеров, в каждом из которых есть кондиционер, холодильник, телефон и спутниковое телевидение. Также есть рестораны, бар, магазин сувениров и салон красоты.
Отель Ryanggang, улица Chongchun, (на стыке рек Taedonggang и Potonggang), район Mangyongdae, тел. +850 2 73825. Был основан в 1989 году. Отель первого класса, имеющий 317 номеров и ресторан на крыше.
Отель Sosan, улица Kwangbok, тел. +850 2 71191. Другой вариант первого класса, недавно отремонтированный. Здесь имеется бассейн, бары, доступ в Интернет и кабельное телевидение.
Отель Yanggakdo, тел. +850 2 381 2134. Был основан в 1995 году. Место, где останавливается большинство туристов в Пхеньяне. Расположен на острове Yanggakdo посреди реки Taedong. Это 47-этажное здание, здесь есть несколько ресторанов (в том числе ресторан на крыше) и китч-казино под землей, где можно увидеть нервных китайцев. Также есть боулинг, ремонт обуви и массажный центр. Основной персонал - китайцы. Цены варьируются от 70 вон за номер третьего класса на нижних этажах до 420 вон за номера люкс и выше. Питание включено.
Основные достопримечательности. Что посмотреть
20-метровая бронзовая статуя Ким Ир Сена и Ким Чен Ира в Мансудэ
Во время празднования столетия Ким Ир Сена была построена статуя Ким Чен Ира. Этот колоссально огромный дисплей - первое, что вы должны увидеть. Будьте в курсе, что местные жители ожидают от посетителей некую отдачу в виде уважения к памятнику. Вашей туристической группе также нужно будет возложить цветы на постамент статуи, которые можно купить за 3 - 10 северекорейских вон. Приветствуется официальный костюм, но все же не обязателен.
Pyongyang Metro
Самая глубокая система метро в мире - 110 метров. На станциях есть большие фрески, каждая предназначена воплотить различные идеалы. Большинство видят только Puhung и Yonggwang на линии Chollima.
Juche Tower
170-метровый памятник, посвященный философии чучхе Ким Ир Сена. Не пропустите поездку к вершине, которая стоит 5 вон, откуда открывается великолепный вид на город (хотя если остановитесь в Yanggakdo, то вид с верхнего этажа практически такой же, и это бесплатно!).
Children's Palace
Почти в каждом городе есть Дворец детей, в Пхеньяне он самый большой. После уроков одаренные дети проводят свой день в этом дворце, практикуются в искусстве или совершенствуют другие личные навыки. Дети выбирают свой род деятельности, советуясь с учителями, и как только они становятся достаточно большими (около 11 лет), продолжают обучение в определенной сфере. Направления: балет, ритмичный танец, гимнастика, компьютерное программирование, пение, музыкальные инструменты, шахматы, волейбол, баскетбол, вышивка и каллиграфия.
Ryugyong Hotel (отель)
Это 105-этажное здание высотой 330 метров доминирует над горизонтом Пхеньяна. Строительство началось в 1987 году, но когда (в 1992 году) закончились средства, стройка приостановилась.
USSPueblo
Захваченное американское судно.
Stamp shop
Находится рядом с отелем Koryo на улице Changwang, и здесь можно приобрести разнообразные почтовые марки КНДР, от олимпийских видов спорта до корейской еды и истории КНДР. Это самое лучшее место, где продают сувениры, а также тут найдутся марки на любой вкус. Вы можете купить открытки и почтовые марки за 200 вон.
Arirang Mass Games
Здесь можно увидеть гимнастов и художественные выступления. Эти игры существуют уже несколько лет. Самое замечательное шоу на земле с более чем 100 000 номерами.
Arch of Triumph
Арка была разработана в честь корейского сопротивления Японии в период 1925 - 1945 годов и освобождения от японской оккупации. Арка создана по образцу Триумфальной арки в Париже. Однако при высоте 60 метров и 50 метрах в ширину она является самой большой в мире.
Kaeson Funfair (ярмарка)
Находится рядом с Триумфальной аркой, здесь имеется небольшой парк развлечений с несколькими новыми аттракционами. Вы и ваши гиды не сможете просто бродить по этому парку, вам понадобится помощь работников парка, чтобы прокатиться на каждом аттракционе. Также вас будут пускать без очереди. Все аттракционы, которые вы посетите, можно будет оплатить на выходе.
Chollima Statue (статуя)
Это статуя человека на крылатом коне, представляющая инновации Кореи. Находится на вершине холма Mansu.
Grand Monument
Это огромная статуя Ким Ир Сена, который до сих пор официально считается президентом КНДР, несмотря на то, что умер 15 лет назад.
Kimilsungia-Kimjungilia Flower Exhibition Center
Это двухэтажные дома с редкими цветами имени Ким Чен Ира и Ким Ир Сена.
North Korean Film Studio
Здесь вы можете увидеть, где делаются северокорейские фильмы, и посмотреть фильмы, снятые в Японии, России, Китае и Южной Корее.
Музеи. Какие стоит посетить
Korean War Museum (музей) также известен как музей в честь победы в отечественной войне. В подвале музея имеется ряд американских самолетов, танков и оружия.
Что посмотреть в окрестностях
Mangyongdae, предполагаемое место рождения Ким Ир Сена, в 12 километрах от центра города. Здесь находится первый дом лидера, он является главной достопримечательностью и выглядит довольно ново, несмотря на то, что этому зданию 100 лет. В пригороде также имеется Революционный музей, парк развлечений и школа для одаренных детей.
The Revolutionary Martyrs (кладбище), около 15 километров к северо-востоку от города. Вы пройдете 300 шагов по саду, где будет играть траурная музыка, на мраморных плитах изображены бронзовые портреты погребенных. Серьезность здесь строго обязательна. Можно фотографировать, и в ясные дни здесь открывается замечательный вид на город. У подножия холма есть парк и зоопарк. Это стоит недорого, но они не всегда открыты. Есть станция метро, с которой вы можете вернуться в город. Путь занимает около 40 минут. В зоопарке есть много тигров, собак и кур. Две корейские породы собак (светлее - северная, темнее - южная), которые отделены друг от друга забором и в основном только лают друг на друга.
Panmunjom. Деревня, находящаяся на границе между Северной и Южной Кореей и представляющая собой зону перемирия. Это незабываемое место, находящееся в одном дне езды от Пхеньяна.
Еда. Что попробовать
Среднестатистический северный кореец вряд ли пойдет в ресторан. В их понимании рестораны существуют для иностранцев и специальных гостей страны. Вы, как правило, будете обедать в отеле. При нынешнем медленном разрушении государственного контроля в Пхеньяне имеется множество различных частных и получастных (якобы принадлежащих государству) закусочных, но они в основном направлены на рабочий класс. Меню очень простое: вареная кукуруза, кимчи, рыба или кальмары и белый рис для тех, кто хочет раскошелиться (северные корейцы едят белый рис только по праздникам). Если корейцы будут принимать иностранцев в своем заведении, это может привести к колоссальным затруднением и принести много проблем для всех участников.
Часто, если вы видите группу корейцев в ресторане, это означает, что они работают вместе и обедают за счет своей организации. Их очень легко узнать: корейцы почти никогда не едят мясо, поэтому на мясном фестивале они выпивают, насколько это возможно, причем один из напитков - рисовый алкоголь. А маленькие группы людей, которые регулярно ходят в ресторан, пьют и едят на порядок меньше.
№1 Boat Restaurant, находящийся на площади Ким Ир Сена, является единственным в своем роде в Пхеньяне, который доступен для туристов. Вы можете пообедать на открытой террасе.
Chongryu. Находится на берегу реки Pothong. Дизайн ресторана выполнен в виде речного круизного лайнера. Он был реконструирован в 2007 году и будет хорошим выбором для тех, кто любит корейскую национальную еду, так как здесь представлено более 120 корейских блюд.
Dangogi Gukjib на улице Tongil является самым известным местом, где можно попробовать мясо собаки (многие корейцы на этом специализируются), но условия содержания этих животных крайне неблагоприятны и способы убийства очень жестоки.
National Restaurant может предоставить широкий выбор корейских блюд, также там бывают живые концерты.
Okryu, находящийся на берегу реки Taedong, был основан в 1960 году и является популярным рестораном для тех, кто хочет познакомиться с корейской кухней. Он знаменит своей холодной лапшой в стиле Пхеньяна.
Pyolmuri, находящийся на улице Changkwang, является первым итальянским рестораном в Северной Корее. Здесь можно попробовать пасту и пиццу. В пределах 1,50 - 2,50 воны.
Pyongyang Duck Barbecue будет хорошим выбором, если вам нравится утка на гриле.
Pyongyang Ostrich Farm специализируется на блюдах из мяса страуса.
Ryugyong Restaurant, находящийся на улице Sang Taek, специализируется на блюдах из говядины. Рекомендуется любителям мяса.
Samtaesung Hamburger Restaurant является единственным в Пхеньяне в своем роде. Здесь можно попробывать гамбургеры, картофель-фри и безалкогольные напитки.
Pyongyang TV Tower Restaurant находится в Пхеньянской телебашне. И многие считают его одним из лучших ресторанов в Северной Корее.
Напитки
Здесь очень мало баров и клубов, пиво производства Северной Кореи доступно в отелях. Многие могут предложить и китайское пиво, и какие-либо другие виды, такие как Хайнекен. Местное пиво в бочках очень вкусное, стоит от 0,50 до 1,40 воны. А от пива в бутылках у вас может быть неприятное похмелье.
Есть три основных места, помимо ресторанов и отелей, которые могут посетить приезжие: старый Дипломатический клуб рядом с башней Juche, недалеко от реки; «Дружба» - находится внутри Munsudong foreigners; а также Random Access Club, созданный ООН, находится внутри Munsudong foreigners.
Если у вас будет транспорт (что сложно найти) и разрешение (что проще), то вы сможете посетить эти места.
Безопасность. Чего стоит остерегаться
Власти здесь очень строги, и преступность на низком уровне. Вряд ли у вас возникнут какие-либо проблемы с местными жителями. Однако помните, что полиция и секретные службы также строги и с иностранцами. Никоим образом не оскорбляйте Великого Лидера Кир Ир Сена, Ким Чен Ира или Ким Чен Ыня. Иначе вас могут арестовать или по крайней мере депортировать.
Чем заняться
Экскурсии по Пхеньяну и вокруг него - единственный способ проведения свободного времени. Очень редко приезжие перемещаются по городу самостоятельно.
Есть один нюанс, касающийся самостоятельного посещения Пхеньяна иностранными жителями. Обычно им разрешено свободно гулять по городу, но корейцы предпочитают все же помогать в таких ситуациях.
Прежде всего, будьте осторожны при фотографировании. Фотографировать памятники и дворцы можно, но корейцы не любят, когда их фотографируют без их разрешения. Если вы будете проходить по уличному рынку, то это будет выглядеть так: все будут бежать от вас (включая продавцов), для них это означает некий провал. Однако это не всегда так. Корейцы очень много нервничают, так что будет неплохой идеей почаще улыбаться. В таких ситуациях лучше не фотографировать. В противном случае вас арестуют и депортируют.
Любая невинная фотография на западном рынке для жителей Северной Кореи неприемлема. Они не только указывают на недостатки в политическом строе, но и картина изобилия будет подпорчена, что также беспокоит жителей.
Есть много мест для стрельбы из пневматического оружия. Корейцам нравится наблюдать за тем, как иностранцы пробуют свои силы. Как, например, иногда (тайком от иностранцев) они стреляли в изображения американцев.
Так можно пострелять и по живым мишеням, а именно по курицам. Это стоит всего пару северокорейских вон, и если вы убьете курицу, то сможете ее забрать.
Иностранцы могут пользоваться самым главным бассейном по утрам в субботу, а зимой он становится катком, которым также можно пользоваться. Важно быть в курсе, что если вы попадете в аварию, то не получите помощи от местных жителей, т.к. вы иностранец, с которыми они не любят контактировать. Был случай, когда однажды турист сломал ногу на катке, и ему пытались помочь только иноязычные т.е. такие же как он приезжие люди.
Шопинг и магазины
Много сувениров здесь не купить. Существует несколько универмагов, но в них мало вещей, представляющих интерес. Предметы искусства, самодельные вещи и сувениры можно купить в местах для туристов или отелях. В Северной Корее пользуются спросом металлические амулеты с изображением одного или обоих Кимов. Для них это как национальная потребность, и поэтому для жителей запада они не всегда доступны, т.к. местные думают, что они бы никогда не захотели иметь подобную вещь. Эти “значки” даже изымались таможней при выезде.
Есть несколько магазинов, поддерживаемых государством, там имеется широкий спектр продуктов, а также товаров народного потребления, таких как обувь из самодельных материалов. Цены очень низкие по сравнению с западными стандартами, а продавцы честные, т.к. за каждым их шагом следят чиновники, особенно при продаже чего-либо иностранцам. Эти магазины очень легко узнать по синей полусферической крыше. Однако, несмотря на, то, что это рынок Tonghil, к иностранцам в лучшем случае могут отнестись с осторожностью или подозрением. Не удивляйтесь, если вас выпроводят из этого здания.
Рынок Tonghil, пожалуй, самое интересное место, так как относительно богатые корейцы совершают покупки именно здесь. Согласно государственному положению, корейцев различают по их работе/статусу. Все остальное они могут покупать свободно, по местному курсу вон (около 1/30 цены на черном рынке), опять же это зависит от их статуса, или по рыночной цене, которая означает, что они могут позволить себе практически ничего. Средняя заработная плата в месяц составляет около £1,5/€2/$2,5 в месяц, что приводит к полной зависимости большинства людей от государства.
Вам обязательно нужно обменять свою валюту на воны, чтобы совершать покупки в этих магазинах или на рынках, также нельзя фотографировать. В Tonghil вас могут обокрасть, но это случается редко.