Сарагоса
Визитной карточкой малоизвестного Арагона, который, кстати, не имеет выхода к морю, является его зажигательная столица Сарагоса (Zaragoza) на северо-востоке Испании, переполненная страстью и шумом. Я побывала во многих испанских городах, но, оказавшись здесь, поняла, что это один из самых удивительных регионов, где живет настоящая старая Испания.
Когда я впервые попала в Сарагосу, то больше всего меня поразила красота природы: захватывающие Пиренеи, глубокие долины, леса, могучая река Эбро (río Ebro), каменные белые деревни (pueblos). А еще меня очень удивили веселые и неутомимые, полные энергии коренные жители, ведущие очень беспокойный образ жизни и проводящие все свои ночи в барах тапас. Ко всему прочему, здесь я ощутила связь с прошлым, ведь Сарагоса просто изобилует культурными памятниками исламского, римского и христианского наследия.
Здесь после многих цивилизаций, которые оставили большой след в культуре Испании, сохранилось великое множество исторических достопримечательностей, но об этом позже.
Немного истории
Город Сарагоса был основан римлянами в 24 году до н. э. и назывался Caesaraugusta, кстати, отсюда и происходит его нынешнее название.
В 472 году процветающий в течении нескольких столетий город был захвачен вестготами. А в 1118 году он был покорен королю Альфонсо I Воителю, который сделает из него столицу, а уже в последующие века Сарагоса станет одним из важных культурных городов Испании.
Как добраться
Самый популярный и удобный способ добраться до Сарагосы из Москвы и Санкт-Петербурга — это перелет на самолете. Но если вы предпочитаете путешествовать по суше, так как боитесь летать, то можно воспользоваться наземными путями: поездом или автомобилем. Однако ввиду отсутствия железнодорожного и автобусного сообщения у Испании с Россией, необходимо очень детально продумать весь маршрут, так как на всем пути придется сделать множество пересадок. Я, в свою очередь, не советую такие способы передвижения, потому что они не всегда удобные, займут у вас уйму времени, да и выйдет это намного дороже, чем на самолете.
Самолетом
Из Москвы и Санкт-Петербурга с пересадками
Прямых рейсов до Сарагосы из Москвы и и Санкт-Петербурга, к сожалению, нет. Но добраться до города вполне можно с более и менее оптимальными пересадками в других городах: через Барселону, Мадрид, Лондон, Вену и Мюнхен, Пальма-де-Майорку, Ниццу.
Стоимость билета из Москвы в Сарагосу составит от 470 EUR (29 300 RUB) за дорогу в один конец. Вполне возможно купить билет и подешевле, просто бронируйте его раньше и тогда получите внушительную скидку. Рекомендую покупать самые оптимальные билеты вот на этом сайте.
Прямые рейсы из Лондона, Парижа, Брюсселя, Рима, Болоньи, Милана, Малаги и Аликанте осуществляют авиакомпании Ryanair, Air Europa и Iberia. А вот к числу наших авиакомпаний, которые вас доставят из Москвы и Санкт-Петербурга до Барселоны, Мадрида или Малаги можно отнести «Аэрофлот», S7 Airlines, «Россия», Air Europa. А стоимость билета на их рейсы, если бронировать за несколько месяцев, может составить сумму от 240 EUR (15 000 RUB). Без брони цена будет намного дороже — от 1 218 EUR (76 000 RUB).
Общая продолжительность пути на самолете из Москвы с учетом пересадок по самым быстрым транзитным маршрутам — не менее 10–11 часов. Из Санкт-Петербурга лететь намного дольше — около 22 часов.
Как добраться от аэропорта до центра
Международный аэропорт Сарагосы (ZAZ) располагается в 12 км от центра города.
Хочу отметить, что меня поразил современный интерьер нового терминала, который был открыт в 2008 году по случаю всемирной выставки «Экспо-2008».
Автобусом
Из аэропорта в город каждые полчаса отправляется регулярные автобусные маршруты № 34 или № 51. Дорога занимает около получаса. Стоимость билета в одну сторону составит 1,85 EUR. Автобусная остановка Ctra. Aeropuerto Km. 4,200 находится недалеко от аэропорта, в 10 минутах ходьбы. В городе автобус прибывает на остановку Av. Navarra, 54 (C. Civico). От нее легко добраться пешком до центра, вы можете увидеть примерный маршрут на карте:
На такси
Можно также воспользоваться услугами такси, стоимость проезда до города составит около 25 EUR. Время в пути составит не более 10 минут.
На арендованном авто
К тому же, аэропорт также предлагает услуги проката автомобилей. Варианты, предлагаемые многочисленными компаниями по аренде в аэропорте, можно посмотреть, например, здесь.
Поездом
Из Москвы и Санкт-Петербурга
Прямого поезда из Москвы и Санкт-Петербурга до Сарагосы нет, ввиду отсутствия железнодорожного сообщения между Россией и Испанией. Но для любителей такого путешествия могу предложить следующий маршрут: добраться из Москвы до Парижа, откуда можно прямым поездом доехать до Мадрида или Барселоны, а потом уже пересесть на поезд, следующий до Сарагосы, как я отмечала уже выше. Как добраться до Парижа можно посмотреть в соответствующем разделе здесь.
Из Парижа советую пересесть на прямой поезд испанской компании Renfe до Барселоны. Для этого нужно добраться до Лионского вокзала / Gare de Lyon в Париже:
Билет на такой поезд до Барселоны из Парижа будет стоить около 130,9 EUR, при раннем бронировании цена будет значительно снижена. Время в пути составит 6 часов 27 минут. Поезд из Парижа с Лионского вокзала отправляется в 07:20 и 15:20 и прибывает на железнодорожную станцию Барселоны Barcelona Sants:
И уже с этой станции отправляются поезда, следующие до Сарагосы (до ZARAGOZA-DELICIAS).
Время в пути — 1 час 40 минут, стоимость билета — 37,10 EUR. Так что будьте готовы, что такая поездка может не только затянуться на несколько суток, но и оказаться более дорогой, чем самолет. Хотя в ней есть и свой плюс: можно успеть познакомиться с разными европейскими городами.
Из Мадрида и Барселоны
Вообще, из Мадрида и Барселоны добраться до Сарагосы можно несколькими способами: на автобусе, автомобиле, поезде. Я же добиралась до этого города на самолете из Москвы до Мадрида, откуда доехала до места назначения на высокоскоростном поезде AVE, потому что мне показалось, это более удобным и быстрым способом. В Барселоне поезд стартует из вокзала Барселона-Сантс (кат. Estació de Barcelona-Sants), а в Мадриде с вокзала Madrid Atocha Railway Station.
Время в пути из Мадрида — 1 ч 30 мин, а из Барселоны — 1 ч 45 мин. Цена билета — около 58 и 64 EUR, соответственно. А если хотите сэкономить, то бронируйте заранее (за две недели), тогда скидка составит около 60 %.
Как добраться от ж/д вокзала до центра
Поезда дальнего направления прибывают на железнодорожную станцию Estación de Zaragoza-Delicias (Делисиас). Она находится не так далеко от центра Сарагосы: в 2,6 км.
Кстати, сюда же приходят пригородные электрички. А вот карта вокзала:
Там же располагается автобусная остановка, до который вы бы прибыли в случае, если бы выбрали самолет (о ней я писала выше, так что маршрут до центра вы можете подглядеть в разделе выше).
Расписание поездов и стоимость железнодорожных билетов в Сарагосу советую смотреть здесь.
Автобусом
Из Москвы
Несмотря на то, что расстояние между Москвой и Мадридом составляет примерно 4 000 км, это не означает, что до испанской столицы нельзя добраться на автобусе. Конечно можно. Но только вряд ли поездка будет комфортной и принесет удовольствие. Ведь ориентировочное время в пути — 73 часа.
Автобусы едут из Москвы с Аэровокзала, который находится на Ленинградском проспекте 2 раза в неделю утром: по вторникам в 06:00 и по пятницам в 08:00.
Рейс компании «Интеркарс Европа» совершает остановки в следующих городах: Минск, Брест, Зальцгиттер, Париж. Стоимость билета — 23 250 RUB в одну сторону.
Из Мадрида и Барселоны
Возле ж/д станции Сарагосы расположен Центральный автовокзал Estación Central de Autobuses de Zaragoza, откуда отправляются десятки автобусов по всей Испании. Транспортная компания Alsa осуществляет ежедневные рейсы из Мадрида и Барселоны.
Место отправления автобусов в Барселоне — большая автобусная станция, расположенная на вокзале Барселона-Сантс (Barcelona Sants).
Из Мадрида же автобусы отходят с автобусной остановки аэропорта, недалеко от от четвертого терминала, а также с остановки Avda de America.
Стоимость билета из Мадрида составит 14,5 EUR, из Барселоны — 13,7 EUR. Время в пути — около 4 часов. Расписание междугородних автобусов в Сарагосу смотрите на этом сайте.
Как добраться от вокзала до центра
Добраться до центра города можно на автобусах № 34 или № 51, которые ходят каждые полчаса. О них я писала в разделе «Самолетом». Стоимость билета — 1,85 EUR.
Автомобилем
Я бы точно не стала выбирать такой вариант путешествия в солнечную Испанию. Но ничего невозможного не бывает, и, если вы все же решились на такое авантюрное приключение, то советую вам детально изучить весь маршрут.
Из Москвы
Расстояние между Сарагосой и Москвой составляет около 3 882 км. Путешествуя на личном автомобиле, вы потратите около 56 часов и пересечете несколько стран: Белоруссию, Польшу, Чехию, Германию, Францию, Австрию, Италию.
Расход бензина составит около 434 литров. Но зато, можно самому распоряжаться своим временем и выбирать остановки для совершения интереснейших экскурсий.
А вот основные автомагистрали при путешествии из Москвы: МКАД, Е30, М-1, Р2, Р99, DK65, DK8, S8, E67, E77, А2, А1, A8, А4, А72, А9, A6, A5, A36,E60, А7, E-15, AP-7, AP-2, A-2. И еще: обязательно делайте остановки (примерно 8 остановок потребуется сделать), ведь путь очень длинный. К тому же вам встретятся платные магистрали. А некоторые страны, которые я отмечала выше, превратят ваше путешествие в настоящий тур по Европе.
Из Санкт-Петербурга
Расстояние между Сарагосой и Санкт-Петербургом составляет около 3 825 км. Ниже показан маршрут из Санкт-Петербурга до Сарагоcы:
Время в пути — 1 день 13 часов. Вы потратите на такое путешествие около 307 литров топлива.
Из Барселоны или Мадрида
Если вы уже в Испании, лучше всего добираться до Сарагосы из Барселоны по шоссе АР-2, это займет у вас около 3 часов или из Мадрида по автомагистрали A-2, а на этот путь уйдет немного больше времени — от 3,5 часов. Помимо расходов на бензин, парковку, автопутешественника по Испании еще могут ожидать платные участки трасс.
Когда сезон. Когда лучше поехать
Я настолько люблю Испанию, что для меня нет какого-то определенного времени для ее посещения. Она прекрасна в любой сезон, однако, хочу заметить, что так как Сарагоса располагается в бассейне могучей реки Эбро, то климат здесь резко континентальный. Лето очень жаркое и засушливое (порой температура достигает +40 °C), а вот зима достаточно прохладная, и даже выпадает снег (низкие температуры от 0 до +10 °C), бывают туманы, а вот весной и осенью более влажно, и выпадает много осадков.
Как мне кажется, самые лучшие месяцы для посещения Сарагосы — это апрель, май, июнь, сентябрь и октябрь. Не советую посещать город в августе, потому что погода стоит очень жаркая, и многие жители уезжают в это время на море, а рестораны, кафе, магазины и другие общественные места могут быть закрыты.
А также в ноябре и декабре, по моему мнению, ехать не стоит, потому что путешественника в этот период могут настигнуть сильные северные ветра, туман и даже заморозки. Хотя не думаю, что россиян это может остановить :). А вот если вы едете в Сарагосу в мае или октябре, то рекомендую захватить зонт, так как возможны небольшие дожди.
Кстати, в не сезон туристов не так много, да и цены вас порадуют в этот период времени. Хотя если заранее приобрести билеты и забронировать номера в отелях, то и в высокий сезон можно сэкономить немалую сумму денег.
Сарагоса летом
Лето, как я уже упоминала выше, в Сарагосе очень жаркое: средняя температура в июле достигает +24, 5 °C, а иногда поднимается выше +30 °C и даже +40 °C . Температура воздуха днем достигает +31,5 °C , а ночью — +19,7 °C. При этом дождей нет, очень сухо и душно. Но несмотря на это поток туристов не уменьшается, а наоборот увеличивается: многие едут сюда провести незабываемый отпуск и каникулы, насладиться старинной Испанией.
Советую при длительных прогулках под жарким солнцем пить много жидкости, чтобы избежать обезвоживания и беречь себя от солнечного удара.
Уже начиная с середины июня можно отправиться в поход по арагонским Пиренеям:
Очутившись здесь, я почувствовала, что попала в совершенно другой мир. Они поражают своей красотой!
Сарагоса осенью
Начало осени (сентябрь, начало октября) — очень комфортное время для посещения Сарагосы, но туристов уже не так много, как летом.
Уже не так жарко: в сентябре температура достигает +29,6 °C, ночью +18,6 °C, но еще не так прохладно. Разве что частые дожди могут немного подпортить отдых, но я советую всегда брать с собой зонт и отправляться на прогулку в веселом и бодром расположении духа. А вот местные жители, как я заметила, в этот период времени очень любят проводить свое время в уличных кафе:
А еще в октябре в Сарагосе проходит ярмарка-фестиваль, посвященная Богородице Пилар.
Она сочетает духовность со знаменитой любовью местных жителей к пышным праздникам. Но об этом чуть позже.
К середине октября все сильнее ощущается приближение холодов: средняя температура не превышает +15,5 °C.
Сарагоса весной
Ранняя весна в Сарагосе не очень теплая: средняя температура в марте составляет около +10,9 °C, в апреле — +13 °C, а вот уже в мае воздух прогревается до +17,2 °C.
Я приезжала сюда в середине мая: погода стояла замечательная, было солнечно, тепло, но не жарко — просто идеальное время для долгих пеших прогулок по средневековым и античным местам Сарагосы!
Да и природа радует глаз: все зеленеет, цветет и пробуждается после зимы. Начинает увеличиваться количество туристов, желающих застать город в это прекрасное время года. Но все же не забывайте про зонт: дожди весной — достаточно частое явление.
Сарагоса зимой
Самый холодный зимний месяц в Сарагосе — это январь, средняя температура в это время — около +6,4 °C, в декабре — +7,1 °C, в феврале немного теплее —+ 8,4 °C. Самый теплый месяц — это ноябрь со средней температурой +10 °C. Почти всю зиму туманно и ветрено. Как я уже упоминала, бывают заморозки и выпадает снег, поэтому отдых зимой здесь не такой уж и комфортный и приятный.
Туристов в это время практически нет, так как зима считается «мертвым» сезоном. А вот те смельчаки, которые не боятся замерзнуть, опять прибывают в этот чудесный город на рождественские ярмарки, чтобы отведать поросенка на вертеле и не только:
И, правда, в это время Сарагоса, украшенная новогодними украшениями, несомненно прекрасна и удивительна.
Районы. Где лучше жить
В Сарагосе очень много мест, где можно остановиться туристу: от самых дорогих отелей в центре города до простых пансионатов, расположенные за городом или на его окраине.
Обычно я сравниваю цены на отели и бронирую их на Booking или здесь. А сравнить цены на уже найденный вариант от разных сервисов по бронированию можно, к примеру, здесь.
Основные районы, где лучше всего остановиться туристу, я покажу ниже на карте:
Здесь красным цветом выделены основные районы Сарагосы:
- 1 — Центр города Сарагосы;
- 2 — район Делисиас (Delicias);
- 3 — район Эль Ганчо (El Gancho);
- 4 — район Ла Альмосара (La Almozara);
- 5 — район Торрес (Las Torres).
Центр Сарагосы
Это, конечно же, наилучшее место, где можно остановиться в Сарагосе, ведь здесь сосредоточены все интереснейшие достопримечательности города: площадь Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар и базилика, кафедральный собор La Seo, каменный мост и другие.
Но, что самое интересное: здесь в самом сердце города можно снять номер как в шикарном отеле Nastasi Basic, расположенном на площади Пилар, за 75 EUR в сутки, так и за 40 EUR в высококлассной гостинице под названием San Valero на улице Сalle de la Manifestacion. К тому же, чтобы сэкономить часть бюджета, я рекомендую остановиться в хостеле, например, в Hostal el Descanso, который расположен на улице Calle de San Lorenzo. Номер в таком месте стоит от 20 до 30 EUR в сутки.
Район Делисиас
Этот район — отличный выбор, если путешественнику интересны прогулки по городу, гостеприимные люди, каковыми являются испанцы, и Старый город. А ввиду того, что квартал немного удален от центра, здесь можно найти номер в отеле от 33 до 39 EUR, а в хостеле или пансионате от 20 EUR в сутки. Советую остановиться здесь тем туристам, которые хотят посетить дворец Альхаферия, датированный XI веком потройки, а также городскую арену для боя быков.
Также рядом здесь расположены железнодорожный и автобусный вокзал Сарагосы Делисиас.
Район Эль Ганчо
Этот район подойдет тем, кто любит уединение, тишину и природу. Тут можно прогуляться до реки Эбро и насладиться красивыми пейзажами. А еще Эль Ганчо примечателен тем, что он не так уж и далек от центра города, но все же он расположен от него на определенном расстоянии, поэтому цены вполне приемлемые. Советую здесь остановиться в уютном хостеле под названием HOSTAL AISA OCHOA. Номер стоит от 24 EUR за сутки.
Район Ла Альмосара
Если вы предпочитаете дизайнерские отели, номера, оформленные в современном стиле, то советую вам выбрать отель Tryp Zaragoza. Ко всему прочему, если вы путешествуете с семьей и маленькими детьми, это идеальный вариант, потому что здесь неподалеку располагается аквапарк, а в 7 минутах ходьбы от отеля — вышеупомянутый дворец Альхаферия:
Стоимость номера в таком отеле составит около 57 EUR. До аэропорта Сарагосы от отеля около 20 минут езды на машине.
Район Торрес
Этот район расположен недалеко отСтарого города Сарагосы. К тому же здесь стоит посетить стадион «Пабейон Принсипе Фелипе» и Конгресс-центр Сарагосы. Номер за сутки в отеле в данном квартале обойдется вам в 47 EUR.
О ценах и расходах, которые могут ждать туриста в Сарагосе, я расскажу ниже.
Какие цены на отдых
Жилье
Итак, как я уже отметила выше, цены на отели варьируются от самых высоких до низких: номер в роскошном отеле в центре города, рядом со всеми достопримечательностями, обойдется вам в 75 EUR за сутки, а вот хостел в таком же месте всего в 20 EUR.
И, мне кажется, что для тех, кто хочет сэкономить, это один из лучших вариантов и не надо селиться где-то на окраине города. И еще мой вам совет: бронируйте жилье заранее, так как, во-первых, это оградит вас от утомительного поиска, где остановиться, ну а, во-вторых, во многих местах предоставляется хорошая скидка.
Питание
Средний счет в хорошем ресторане составит 30–35 EUR. А если вы захотите перекусить в знаменитых закусочных тапас, то чек на одного человека здесь выйдет от 15–25 EUR.
Цены в них таковы:
- бутылка вина и шесть тапас за 23 EUR — отличный способ удовлетворить все ваши гастрономические потребности по разумной цене;
- мигас (блюда из сухариков) будут стоить от 5–10 EUR;
- оригинальные тапас — от 3 EUR;
- тостадас и другие деликатесы — от 4,50 EUR;
- горячие блюда из риса — от 15–20 EUR;
- горячие салаты — от 14,50 EUR;
- цена за басконские тапас (пинчос) составит минимум 2,50 EUR.
Если захотите отведать свежих чуррос (длинные пончики, приготовленные во фритюре) и насладиться восхитительным горячим шоколадом или выпить бодрящий кофе, то это будет стоить вам от 2,50 EUR. Чашка капучино стоит от 1,75 EUR. К тому же, принято оставлять чаевые от 5 %, если обслуживание вас устроило. 10 % считаются очень щедрыми чаевыми.
Культурная программа
Здесь цены разнообразные, зависит от типа экскурсии или музея:
- посещение собора Ла-Сео обойдется вам в 4 EUR;
- если вы хотите полюбоваться превосходными видами на Центр Сарагосы с башни Пилар, то подъемник будет стоить 2 EUR;
- а вот цена за вход в музей римского Форума Цезарьавгусты составит 2,50 EUR,
- музей театра Цезарьавгусты — 3,50 EUR;
- билет в исламский дворец Альхаферия стоит 3 EUR (детям до 12 лет можно пройти бесплатно);
- цена за проезд на экскурсионном автобусе днем составит 7 EUR, вечером 10 EUR;
- пешие экскурсии по городу будут стоить от 5 EUR, а велосипедные туры — от 10 EUR. Советую приобретать их только в туристических офисах города.
Такси
Расценки по городу составляют 1,61 EUR за 1 км. И, как я уже отмечала выше, такси из аэропорта до центра города будет стоить от 20 EUR. Кстати, носильщикам можно дать 1 EUR.
***
Таким образом, минимальная сумма, которая вам понадобится в день для проживания и отдыха в Сарагосе без особых изысков, составит 80–90 EUR.
Основные достопримечательности. Что посмотреть
Сарагоса покорила меня с первого же взгляда. Все значимые эпохи красочной истории города — христианская, древнеримская, исламская — оставили множество памятников и достопримечательностей. И обойти их все можно пешком — так я и сделала. Однако будьте готовы, что ходить придется много, но уверяю вас, вы получите настоящее удовольствие, созерцая этот безумный (в хорошем смысле слова) и очень красивый город. К слову сказать, когда сезон еще не в самом разгаре, посещение некоторых достопримечательностей может быть ограничено во времени.
Топ 5
К главным достопримечательностям города, которые нельзя пропустить, приехав сюда, я бы отнесла следующие:
- Кафедральный собор богородицы Пилар (Basílica de Nuestra Señora del Pilar) — базилика, которая посвящена Святой Деве Марии. И это не просто архитектурная постройка, а символ святости, вдохновляющий верующих, что делает собор еще более статусным.
- Кафедральный собор Ла-Сео (Catedral de San Salvador o la Seo) — это, наверное, одно из самых посещаемых мест в городе туристами, ведь он демонстрирует невероятное разнообразие архитектурных стилей: от романского до барокко.
- Альхаферия (Palacio de la Aljafería) — как мне кажется, самый интересный памятник исламского искусства и красивейший дворец мавританской архитектуры XI века.
- Expo Zaragoza — это большой выставочный комплекс, который сохранился еще с Expo 2008 - международной выставки. Выставка проводилась на тему «Вода и устойчивое развитие». Поэтому сегодня здесь можно увидеть такие интересные объекты, как «Павильон-мост», «Водная башня», «Речной аквариум» и т. д.
- Музей римского форума (Museo del Foro de Caesaraugusta) — замечательное место, чтобы познакомиться с Древнеримской Сарагосой и пройтись по следам прошлого.
Церкви и храмы. Какие стоит посетить
Кафедральный собор Богородицы Пилар (Basílica de Nuestra Señora del Pilar)
- это самое величественное место в городе для всех католиков, а также центр паломничества. Выполнен он в архитектурном стиле барокко. Ведь именно здесь прихожане готовятся к торжественным мероприятиям.
Согласно легенде, в этом месте в 40 году н. э. апостолу святому Якову явилась Дева Мария, которая спускалась с вершины мраморного столба (Pilar). Вокруг сохранившегося столба была построена часовня, которую перестраивали много раз, пока не возникла огромная базилика, которая и существует в наше время.
Самый первый проект был разработан в 1681 году архитектором Филиппом Санчес и Эррера. Затем в XVIII веке грандиозная церковь была изменена архитектором Вентурой Родригесом. А до начала XX века ее башни даже не были еще завершены. Но больше всего меня поразил внешний вид собора. Мелкая желтая, синяя, белая и зеленая плитка на куполах несомненно смотрится очень красиво. Купола, свод, фрески в базилике расписаны бессмертным гением Франсиско Гойей.
К тому же нельзя пройти мимо главного алтаря, настоящего произведения искусства.
Но больше всего я была удивлена числу верующих, которые прибывают сюда и выстраиваются в длинную очередь, чтобы прикоснуться губами к статуе Девы Марии.
А вот и адрес собора:
Часы работы и посещение: церковь открыта с 07:00 до 20:30 каждый день, вход бесплатный.
Кафедральный собор Ла-Сео (Catedral de San Salvador o la Seo)
Собор Сан-Сальвадор, более известный как Ла-Сео, был построен между XII и XVII веками. Увидев его, я была восхищена невероятным разнообразием архитектурных стилей: в некоторых частях распознается готика, ренессанс, в других мудехар, а башня вообще построена в стиле барокко.
Ла-Сео построен на месте главной исламской мечети Сарагосы, которая, в свою очередь, была сооружена на месте римского форума. Мое внимание привлек северо-западный фасад из классического темного кирпича с керамическими украшениями в виде геометрических узоров. Несомненно это шедевр мудехарской архитектуры. Все часовни обрамлены красивой каменной кладкой, которая радует глаз.
А вот и адрес этого собора:
Часы работы и посещение: Ла-Сео открыт с 10:00 до 18:00, со вторника по воскресенье. Стоимость билета — 4 EUR. Кстати в эту стоимость включено посещение Музея гобеленов, который расположен в самом соборе. Открыт он с 10:00 до 20:30, со вторника по воскресенье. Рекомендую посетить его, так как здесь выставлена впечатляющая коллекция французских и фламандских гобеленов XIV–XVII вв.
Церковь апостола Павла (Iglesia de San Pablo)
В 200 метрах к западу от проспекта Сесара Аугусто расположена очень красивая церковь. Обязательно посетите ее. У нее есть тонкая башня в стиле мудехар, появившаяся здесь аж в XIV веке.
А вот алтарь был создан самим Дамианом Форментом в начале XVI века. Ниже на карте показан адрес этой церкви:
Часы работы и посещение: мессы проводятся ежедневно c 09:30 до 19:00, вход бесплатный.
Музеи. Какие стоит посетить
В городе очень много музеев, которые посвящены прошлому Сарагосы. Часть из них древнеримские, их настоятельно рекомендую посетить в первую очередь.
Музей римского форума Цезарьавгусты (Museo del Foro de Caesaraugusta)
В этому музее можно прогуляться по древнему городу: на экспозиции представлены остатки магазинов, галерей, большая коллекция артефактов 14–15 годов до н. э.
Канализации и трубы, с помощью которых город снабжали водой, доказывают насколько развита была инженерная мысль у древних римлян. Здесь можно посмотреть аудиовизуальные шоу на испанском языке. К тому же есть аудиогиды, стоят они 2 EUR.
Вот адрес данного музея:
Часы работы и посещение: со вторника по субботу — c 10:00 до 14:00 и с 17:00 до 21:00, в воскресенье — с 10:00 до 14:30. Стоимость билета — 2,50 EUR.
Музей римского театра форума Цезарьавгусты (Museo del Teatro de Caesaraugusta)
Если вы хотите увидеть остатки крупнейшего во всей римской Испании театра, то непременно загляните сюда. Руины римского театра Сарагосы были обнаружены во время раскопок, в 1972 году.
В этом когда-то монументальном сооружении могли разместить до 6 000 зрителей! Его строительство происходило в периоды правления Тиберия и Клавдия. Кстати, театр уже виден с окрестных улиц. Ниже показан адрес этого музея:
Часы работы и посещение: со вторника по субботу — c 10:00 до 14:00 и с 17:00 до 21:00, в воскресенье — с 10:00 до 14:30. Стоимость билета — 3,50 EUR.
Музей речного порта (Museo del Puerto Fluvial de Caesaraugusta)
Этот впечатляющий музей, расположившийся на площади Plaza de San Bruno, демонстрирует реконструированный речной порт, сооруженный еще древними римлянами. Каждые полчаса здесь проходят интересные аудиовизуальные программы.
Вот адрес этого музея:
Часы работы и посещение: со вторника по субботу — c 10:00 до 14:00 и с 17:00 до 21:00, в воскресенье — с 10:00 до 14:30. Стоимость билета — 2,50 EUR.
Музей публичных терм (Museo de las Termas Públicas de Caesaraugusta)
Здесь можно увидеть остатки уникальных общественных древнеримских бань, которые были найдены при раскопках в 1982–1983 годах. Примечательно, что бани находились между Театром и Форумом, в центре римского города Caesaraugusta.
Вот адрес этого музея:
Часы работы и посещение: со вторника по субботу — c 10:00 до 14:00 и с 17:00 до 21:00, в воскресенье — с 10:00 до 14:30. Стоимость билета — 2,50 EUR.
Кстати, советую приобрести комбинированный билет сразу во все эти музеи, которые я перечислила выше, всего за 7 EUR. Сделать это можно либо в одной из касс этих музеев, либо онлайн.
Исламский дворец Альхаферия (Aljafería Palace)
Этот дворец считается лучшим памятником исламского искусства и мавританской архитектуры XI века, расположенного вне Андалусии. Он использовался правителями Сарагосы для удовольствий и наслаждений.
А вот после того, как город перешел в руки христиан, особенно в период правления католических монархов Изабеллы и Фердинанда, здание перетерпело немало изменений. Советую прогуляться вам по прекрасным садам и дворику Святой Изабеллы (Patio de Santa Isabel):
Тонкие переплетенные арки, типичные для исламской архитектуры, сразу же бросаются в глаза:
В молитвенной комнате мое внимание привлекли ведущие в михраб двери, арки которых выполнены в виде подковы. К тому же, присутствующие в оформлении интерьера арабские цитаты из Корана, идеально прорисованные цветы и купол также поражают своей красотой.
После того, как я поднялась вверх по лестнице, я сразу попала в покои Дворца мудехар (Palacio Mudejar), которые были пристроены христианскими правителями к Альхаферии в XII–XIV веках.
А вот высшей проявлением исламского великолепия, как мне показалось, здесь является дворец католического монарха и его Тронный зал (Salon del Trono) с изысканными потолками в стиле мудехар.
Сегодня большую часть построек дворца занимает парламент Арагона.
Вот адрес этого музея:
Часы работы и посещение: с понедельника по субботу — c 10:00 до 14:00 и с 16:00 до 18:30, в воскресенье — с 10:00 до 14:00. Стоимость билета — 3 EUR, дети до 12 лет — бесплатно, в воскресенье — бесплатный вход для всех.
К тому же здесь проводятся экскурсии (50 минут):
- на английском языке — в июле и августе в 10:00,
- на испанском — круглый год в 10:30, 11:30, 12:30, 16:30, 17:30, 18:30.
Их посещение включено в стоимость входного билета.
Здание торговой биржи Ла-Лонья (La Lonja)
Это здание в стиле ренессанс, построенное в XVI веке по проекту архитектора Juan de Sariñenaa, сейчас переоборудовано под выставочный зал, а раньше исполняло функцию торговой площади — биржи. Интересно, что цветные медальоны на нем изображают царей Арагона.
Выдающиеся особенности этого здания: ленточные колонны, поднимающиеся к звездному и арочному своду, а также внутреннее убранство интерьера и орнамент эпохи раннего Возрождения.
Оно располагается на площади Plaza del Pilar напротив базилики La Basílica del Pilar. А вот и адрес торговой биржи Ла-Лонья:
Часы работы и посещение: со вторника по субботу — c 10:00 до 13:30 и с 17:00 до 20:30, в воскресенье — с 10:00 до 13:30. Вход бесплатный.
Музей Сарагосы (Museo de Zaragoza)
Это городской музей, который посвящен изобразительному искусству и археологии. Находится он на площади Plaza de los Sitios:
Для тех кому интересны мозаики древнеримской Цезарьавгусты, а также артефакты от доисторических времен (до исламской эпохи), то вам непременно нужно сюда зайти, тем более, что вход бесплатный.
Меня же в неописуемый восторг привел целый зал, отведенный под творчество известного арагонского художника Гойи: на верхнем этаже находится 15 его картин.
Часы работы и посещение: со вторника по субботу — c 10:00 до 14:00 и с 17:00 до 20:00, в воскресенье — с 10:00 до 14:00. Вход бесплатный.
Музей Камона Аснара (Museo Ibercaja Camón Aznar)
Экспозиция этого музея представляет большой интерес для ценителей испанского искусства. Здесь вы увидите работы художников XV–XX веков, а также работы Гойи ( на верхнем этаже) и Эль Греко.
Музей находится в особняке Palcio de los Pardo, которое построено в стиле ренессанс по этому адресу:
Часы работы и посещение: с понедельника по субботу — c 10:00 до 14:00 и с 16:00 до 20:00, в воскресенье — с 10:00 до 14:00. Вход бесплатный.
Дворик Инфанты (Patio de la Infanta)
Это художественная галерея, которая хранит коллекцию картин банка Ibercaja. Выставка проводится в очень красивом дворе, выполненном в стиле испанского барокко XV–XVI веков — платереско.
Советую сюда заглянуть, даже если вам не интересна живопись, хотя бы для того, чтобы полюбоваться им.
Дворик Инфанты находится недалеко от площади Испании (Plaza de España):
Часы работы и посещение: с понедельника по субботу — c 09:00 до 14:00 и с 17:00 до 21:00, в воскресенье — с 11:00 до 14:00. Вход бесплатный.
Музей Пабло Гаргалло (Museo de Pablo Gargallo)
Эта художественная галерея располагается внутри замечательного дворца XVII века Palacio Argillo.
Она посвящена еще одному одаренному арагонцу Пабло Гаргалло, здесь можно увидеть его скульптуру.
Музей находится на площади Plaza de San Felipe:
Часы работы и посещение: со вторника по субботу — c 10:00 до 14:00 и с 17:00 до 21:00, в воскресенье — с 10:00 до 14:30. Стоимость билета — 3,50 EUR.
Парки
Каменный монастырь (Monasterio de Piedra)
Этот живописный уголок включает в себя монастырь, парк и отель в одном комплексе.
Меня очень удивил потрясающий природный парк. Вы только представьте себе, что в засушливой Испании появляется место, полное водопадов, пещер, зелени и с озером с кристально-чистой водой и рыбой.
Красота просто неописуемая:
Очень рекомендую вам посетить эту зеленую жемчужину Арагона.
Здесь хорошо развита инфраструктура с ресторанами, кафе, сюда можно приехать всей семьей и отдохнуть. Однако общественный транспорт до этого места не ходит, так что добирайтесь сюда на такси или автомобиле. Вот адрес монастыря:
Часы работы и посещение: с апреля по сентябрь — c 9:00 до 19:00, с октября по март — с 9:00 до 18:00. Стоимость билета в парк и монастырь для взрослых — 15,50 EUR; детей от 4 до 11 лет — 11,00 EUR.
Туристические улицы
В Сарагосе немало примечательных улочек, проспектов, площадей, где особенно заметно скопление туристов. Сюда приходят, чтобы перекусить, погулять, повеселиться, сделать покупки, а также посмотреть интересные достопримечательности. К таким местам я бы отнесла следующие:
- улица Calle el Temple круглый год привлекает туристов, потому что здесь много баров, кафе, ночных клубов и т. д. Ниже на карте показано ее местоположение:
- улица San Ignacio de Loyola примечательна тем, что здесь много брендовых магазинов;
- на улице Francisco de Vitoria также располагается очень много ресторанов, закусочных, а также магазинов и сувенирных лавок;
- улица Isaac Peral также завлекает путешественников витринами недорогих магазинов и закусочных тапас;
- на площади San Brun можно приобрести недорогие сувениры;
- на площади Basilio Paraiso также можно посетить различные сувенирные лавки и магазины;
- площадь del Pilar привлекает туристов главными городскими достопримечательностями, между которыми спряталось немало сувенирных лавок, недорогих кафе и ресторанов.Мимо них вы точно не пройдете!
Что посмотреть за 1 день
Сарагоса, как любой испанский город, влюбляет в себя сразу же, и, конечно же, здесь, в этом прекрасном месте, хочется провести как можно больше времени. Но что же делать, если в вашем распоряжении всего лишь один день. Ниже я предлагаю маршрут, чтобы успеть посмотреть самые интересные и известные по всему миру достопримечательности:
- 9:00 — Кафедральный собор Богородицы Пилар на площади Plaza del Pilar, мимо которого в Сарагосе просто нельзя пройти. Чтобы осмотреть его, вам вполне хватит 1 часа.
- 10:00 — Каменный мост (Puente de Piedra). Мост находится в 3 минутах ходьбы от собора Богородицы Пилар. Его осмотр займет у вас около часа. Этот мост называют еще и Львиным мостом, наверное потому, что с обеих сторон здесь располагаются символы города — четыре льва.
- 11:00 — далее предлагаю пройти к собору Спасателя Сарагосы (La Seo), который также расположен недалеко от вышеперечисленных достопримечательностей. Это займет у вас около 5–7 минут. Чтобы осмотреть здесь все, вполне хватит и 1 часа.
- 12:00 — предлагаю передохнуть и пообедать в Gran Café Zaragozano, которое находится в 600 метрах от La Seo. Путь до которого пешком у вас займет около 8 минут.
- 13:30 — затем можно отправиться на площадь Испании, которая находится очень близко от кафе. Это займет у вас пару минут, чтобы добраться до нее. Здесь можно погулять около 40 минут.
- 14:30 — мост «Третье тысячелетие» (Puente del Tercer Milenio), который был построен к международной выставке «Экспо-2008». Так как он находится далеко от площади Испании, то у вас уйдет 30 минут, чтобы доехать до этого места на автобусе № 34 с остановки Conde de Aranda 2 — Mercado Central. На осмотр и прогулку моста уйдет около часа.
- 15:45 — Водяная башня (Torre del Agua), находится рядом с мостом (Puente del Tercer Milenio), по времени уйдет около 15 минут, чтобы добраться до нее. На ее осмотр хватит и часа.
- 17:00 — музей Пабло Серрано, впечатляющее здание которого выглядит как трансформер. Предлагаю воспользоваться такси, которое за 10 минут довезет вас до этого места. На прогулку по музею уйдет у вас около 2 часов.
- 19:00 — завершить день предлагаю ужином в национальной таверне Gran Taberna El Sitio.
Что посмотреть в окрестностях
В окрестностях Сарагосы очень много интересных достопримечательностей, которые стоит посетить. Вот некоторые из них:
Замок Лоарре (Castillo de Loarre) — 35 км
Это один из красивейших замков Арагона и расположенный на выступе скалы. Он был возведен по указу короля Наварры Санчо III в XI веке, отсюда наблюдали за арабскими войсками.
Здесь можно вдоволь нагуляться по многочисленным подземельям, туннелям, лабиринтам, как я и сделала.
Также со смотровых площадок на башнях открываются прекрасные виды на деревню Лоарре.
Как добраться: доехать сюда можно только на автомобиле. Вот и адрес замка:
Часы работы и посещение: c 11:00 до 17:30. Стоимость билета — 4,50 EUR.
Винный музей (Museo del Vino) — 47 км
Если вы хотите попробовать редкие сорта испанских вин, то советую приехать сюда. И, кстати, по дороге загляните в bodegas (винные погреба). Винный музей находится в городе Кариньена (Cariñena) на Camino de la Platera.
Как добраться: сюда можно доехать как на автомобиле, так и на автобусе со станции Estación intermodal de Zaragoza-Delicias.
Часы работы и посещение: со вторника по субботу — c 10:00 до 14:00 и с 16:00 до 18:00, в воскресенье — с 11:00 до 14:00. Стоимость билета — 2 EUR.
Фуэндетодос (Fuendetodos) — 45 км
Приехав в Сарагосу, обязательно посетите деревню Фуэндетодос, где в 1746 г. родился великий испанский художник Франсиско Гойя. Если вы ценитель его творчества, то советую посетить Дом-музей Гойи (Casa Natal de Goya).
Дом принадлежал семье Гойи до начала XX века. А потом его купил известный художник Игнасио Сулоага.
Часы работы и посещение: со вторника по воскресенье — c 11:00 до 14:00 и с 16:00 до 19:00. Стоимость билета — 3 EUR. Кстати, вход включает посещение Музея гравюр Гойи (Museo del Grabado de Goya). Здесь выставлена огромная коллекция гравюр этого испанского живописца. А располагается он далее по дороге, недалеко от Дома-музея Гойи (Casa Natal Goya):
Как добраться: доехать до деревни Фуэндетодос можно на автобусе компании Autocares Samar Buil, которые отправляются туда ежедневно с автобусной станции в Сарагосе. Стоимость проезда — 5,90 EUR. Длительность поездки — около часа.
Бельчите (Belchite) — 48 км
Это место — безмолвный памятник жертвам испанской Гражданской войны. Поэтому Бельчите еще называют городом-призраком или Брестской крепостью Испании.
Возле руин старых городов, которые являются красноречивыми напоминаниями о разрушениях, сейчас находятся новые деревни.
Как добраться: из Сарагосы сюда прибывают автобусы три раза в день. Стоимость проезда — 4,75 EUR. Длительность поездки — 45 минут.
Адрес Бельчите показан ниже на карте:
Тарасона (Tarazona) — 87 км
Извилистые улочки старой части Тарасоны напомнили мне средневековый испанский город. Здесь очень много разнообразных достопримечательностей и памятников, поэтому советую задержаться подольше.
Обязательно пройдитесь пешком по запутанным мощенным улочкам Тарасоны — в них вся изюминка города. В первую очередь обратите внимание на фасад здания муниципалитета Ayuntamiento de Tarazona, расположенного по адресу:
Фасад мне показался весьма экстравагантным:
Так как Тарасона долго находилась под властью арабов, то она сохранила в своем облике явные мавританские черты. Здешний собор Catedral Santa María de la Huerta представляет собой смесь готического, романского, мудехарского стилей и эпохи Возрождения.
И, вправду, готические шпили и стрельчатые арки располагаются рядом с арабскими орнаментами и декоративными башнями. А рядом с собором находится площадь Plaza de Torros Vieja / Bullring, которая раньше была ареной для корриды:
Ну и нельзя пройти мимо дворца епископа Palacio Episcopal. Кстати, раньше он был исламским дворцом. По соседству с ним расположена церковь Iglesia de Santa Maria Magdalena в оригинальном мудехарском архитектурном стиле. А Juderia, средневековый еврейский квартал, просто потрясает воображение туристов.
Как добраться: в этот город можно приехать на автобусе, курсирующем по марщруту: Solape San Sebastián — Pamplona — Zaragoza со станции Estacion Central de Autobuses. На путь туда придется потратить 3,5 часа.
Еда. Что попробовать
Суровый арагонский климат не мог не отразиться и на кулинарных пристрастиях коренных жителей. Кухня здесь считается самой непритязательной в Испании. Столы ломятся от блюд из мяса, которое и сегодня приготавливается по традиционным рецептам. Хотя это не означает, что вы не найдете в Сарагосе морепродукты и свежую рыбу.
Среди мясных блюд советую попробовать такие:
- Молодой ягненок, зажаренный на вертеле (cordero asado al espeto). Это основное блюдо, которое готовят в канун Рождества.
- Ножка ягненка, тушеная с артишоками (piernas de cordero con alcachofas). Как я слышала, для настоящих гурманов это просто объедение, но это не про меня, так как я не особо люблю мясо, поэтому о вкусе точно не могу ничего сказать.
- Блюда из дичи, которой очень много в горах Арагона. Обычно это мясо дикого кабана или оленя, из которых готовят колбасу и запекают на углях. Вот ее то я как раз и попробовала, очень вкусно! Советую блюда из дичи сочетать с местными красными винами с насыщенным вкусом, такими, как Campo de Borja и Cariñena.
- Горный кролик (conejo a la montañesa). Тоже очень популярное испанское блюдо. Мясо не такое жирное, как у ягненка и очень приятное.
- Мигас (migas). Традиционное национальное блюдо, если перевести с испанского, это слово означает блюдо, которое готовят в сельской местности. Очень необычный вкус: ведь оно состоит из колбасы, сухариков, свиного бекона, которые жарятся на оливковом масле с чесноком и другими приправами. Обычно мигас подают на тарелке с виноградом.
- Артишоки (cardo). Растения с крупными соцветиями, мясистые части которых употребляют в пищу. Особенно часто его готовят в Средиземноморье. Вкус этого блюда показался мне очень необычным:
- Сладкие мигас с корицей, сахаром и молоком. Настоящее лакомство для сладкоежек из хрустящих хлебных крошек. Вообще, надо заметить, что сладкие блюда у испанцев мне показались чересчур сладкими.
- Цукаты (frutas de Aragon). Традиционная арагонская сладость, для ее производства используют различные фрукты: апельсины, инжир, яблоки, груши и т. д.Советую приобрести их в деревянных коробочках, в качестве сувенира для родных и друзей.
- Чуррос (churros). Обжаренные пончики из заварного теста, которые подают на завтрак. Испанцы макают их в чашку с горячим шоколадом. Честно говоря, я не понимаю, как можно с утра есть такие блюда :). (Хотя у испанцев утро — понятие весьма растяжимое!) Обязательно попробуйте чуррос с шоколадом, чтобы прочувствовать настоящий вкус Испании.
Рекомендуемые места
В зависимости от того, насколько вы голодны, в Сарагосе можно посетить разнообразные тапас-бары, где подают небольшие закуски с вином и пивом. Запутанные улочки располагаются к северу от площади Испании, и вот здесь как раз таки находится множество упомянутых баров. К тому же, их еще можно найти на Plaza de Santa Marta и на конце улице Calle Heroismo.
А вот элитные рестораны располагаются в Старом городе. Обратите внимание на посетителей: если много местных жителей в ресторане, то это говорит о том, что здесь недорого и вкусно.
Итак, в тапас-барах счет в среднем составит от 15–25 EUR, как, например, в Casa Pascualillo, который просто трещит от разнообразных закусок с мясом и морепродуктами. Здесь попробуйте el bocadillo — фаршированный рулет из хамона, лука и грибов.
А если вы хотите пообедать с элитой сарагосского общества, то рекомендую посетить ресторан Casa Lac с его феодальным декором и безупречным обслуживанием. Только вот счет будет уже от 30–35 EUR. Зато можно попробовать карпаччо из ягненка с фуагра. Ниже я обозначу список самых бюджетных и самых дорогих мест, которые можно посетить в Сарагосе.
Бюджетные
- La Migueria;
- La Tasca de Blas;
- La Cueva en Aragon;
- El Angel del Pincho;
- Taberna la Vina;
- Casa Pascualillo.
Среднего уровня
- Taberna La Piedra;
- Meli Melo;
- Casa Lac;
- La Ternasca;
- Bar Hermanos Teresa;
- Casa Pedro.
Дорогие
- La Prensa;
- El Cachirulo;
- El Condado De Aragon;
- Los Cabezudos;
- La Nueva Karambola;
- La Matilde.
Праздники
Испанцы, будучи народом очень веселым, дружелюбным и энергичным, очень любят праздники! Вот самые значимые из них:
- Фестиваль Fiestas del Pilar, посвященный святой Деве Марии Пилар. День испанской нации и религиозное торжество. Отмечают его с размахом целую неделю, начиная с 12 октября: уже с утра костюмированные люди идут к статуе покровительницы Арагона для того, чтобы возложить к ее ногам цветы, выражая почтение.
- Страстная неделя (Semana Santa). Этот знаменитый колоритный праздник отмечают не только в Сарагосе, а вообще во всей Испании. Он предшествует Пасхе, отмечается в последнюю неделю Великого поста. В течении недели в городе проводятся яркие шествия религиозных братств и сообществ в колпаках с прорезями для глаз. Цимбалы и огромные барабаны являются основными символами этого праздника.
- День Святого Иоанна (San Juan). Красочный христианский праздник, который отмечают в ночь с 23 на 24 июня. Если вы хотите увидеть самую зажигательную ночь с кострами, факелами, салютами,то приезжайте сюда в это время, не пожалеете!
- День Святого Георгия (San Jorge). Этот праздник отмечается 23 апреля в честь покровителя Арагона святого Георгия Победоносца. В этот день все арагонцы официально отдыхают.
Безопасность. Чего стоит остерегаться
Во всей Испании можно чувствовать себя в полной безопасности, но все же надо быть настороженными и опасаться мелкого воровства и жульничества, которое может оказаться далеко не мелким, если у вас украдут паспорт, кредитные карты, наличные, фотоаппарат и т.д. Будьте внимательны и осторожны.
В городе по ночам избегайте пустых и неосвещенных улиц, а также мест, в которых нельзя себя чувствовать безопасно.
Чем заняться
Если вы устали от посещения достопримечательностей, то советую заняться спортом, тем более, что здесь можно заняться пешим туризмом, катанием на лыжах, спуском в каньон. Ну или просто прогуляться по магазинам!
Шопинг и магазины
Несмотря на то, что Сарагоса — провинциальный город, это не означает, что здесь нет шопинга. Наоборот, здесь немало бутиков, торговых центров и элитных магазинов самых разных ценовых категорий. Загляните в универмаг El Corte Ingles, и вы сами в этом убедитесь.
Большая часть неплохих магазинов сосредоточена на улицах Сан-Игнасио-де-Лайола, Кадиз, Франциско-де-Виториа, Исаак-Пераль. Поэтому, если вы ищете настоящую парфюмерию, брендовую одежду, то обязательно пройдитесь по этим торговым улочкам. Но имейте в виду, что и цены здесь соответствующие!
А вот на улицах Дон-Хайме и Альфонсо располагаются уже более демократичные магазины. Ниже на карте можно увидеть все эти улицы:
В Сарагосе также есть центральный рынок под названием Central Market, который также порадует экономных покупателей. Выше на карте я также обозначила его местоположение. Это ежедневный рынок, который работает с 09:00 до 14:00 и с 17:00 до 20:00, в воскресенье здесь выходной. Здесь можно купить свежие овощи, фрукты, мясо и т. д.
Распродажи
Несколько слов о распродажах: есть два сезона — летний и зимний. Первые скидки в магазинах Сарагосы начинаются летом, где-то в начале июля, и завершаются в начале сентября. А вторые — с 7 января до начала марта.
Бары. Куда сходить
Как я уже упоминала, Сарагоса — это место, где любят жить хорошей, веселой жизнью: ходить по барам, слушать живую музыку и просто весело проводить время. Кстати, улица Темпле (Calle del Temple) — это настоящее пристанище бурной ночной жизни в этом городе. Сюда приходят выпить, перекусить, потусить большое количество людей. Наверное, здесь самое большое количество баров не только в Сарагосе, но и во всем Арагоне.
В 23:00 на этой улице гулянья еще даже не начинаются, а вот как только пробьет полночь, то все будто просыпаются и бегут сюда. Я рекомендую посетить следующие заведения:
- Gran cafe de Zaragoza, которое мне напомнило старинное испанское заведение: позолоченный фасад, эелегантный интерьер и старомодная вежливость официантов перенесли меня в далекое прошлое. Но сюда приходят не только пенсионеры, но и молодые студенты, которые заглядывают на утренний кофе и вкусный завтрак. Кафе располагается по следующему адресу: Часы работы: по пятницам и субботам — с 08:00 до 02:30, все остальные дни — с 08:00 до 22:00. Завтраки здесь обойдутся вам от 2,50 EUR.
- Rock & Blues Cafe — бар, где можно услышать разнообразную музыку в стиле рок, блюз и поп. А в другие дни рок-н-ролл задает тон музыкальному сопровождению. Мне очень понравился интерьер данного заведения:Часы работы: по пятницам и субботам — с 15:30 до 04:00, все остальные дни — с 15:30 до 02:00. Вот и его адрес:
- Café Praga — очень хорошее кафе, рекомендую посетить его. Оно находится на Plaza de Santa Cruz: В баре, иногда выступают музыканты. Часы работы: по субботам и воскресеньям — с 11:00 до 02:00, все остальные дни —с 08:30 до 01:30.
- Café Botánico располагается рядом с главными достопримечательностями города, в самом его центре. Очень милое и уютное местечко, где можно насладиться испанскими сладостями. Ниже показан адрес этого кафе:Часы работы: по субботам — с 10:00 до 03:00, по воскресеньям —с 10:00 до 23:00, все остальные дни — с 08:30 до 01:30, по понедельникам, вторникам и средам — с 09:00 до 23:00, по четвергам кафе не работает.
- клуб Churrasco — один из самых популярных баров. Здесь можно выпить парочку отнюдь не дешевых, но фирменных коктейлей и насладиться оригинальными развлекательными программами. Он находится по адресу: Часы работы: по субботам — с 10:00 до 01:00.
Клубы и ночная жизнь
В Сарагосе очень большой выбор ночных клубов и дискотек. Ниже выделю те, которые мне понравились больше всего:
- диско-клуб La Casa Del Loco с живой музыкой позволит отлично провести время и потанцевать.Здесь играют рок или ретро, иногда выступают музыкальные группы. Живую музыку здесь можно послушать иногда бесплатно, но в основном за 20 EUR. Находится этот клуб по адресу:Часы работы: круглосуточно. Приходите сюда с друзьями, и вы здорово проведете время:
- ночной клуб Oasis расположен через несколько улиц, к западу от Старого города:Раньше на его месте был театр-варьете. Сейчас здесь ночной клуб, где можно услышать музыку в стиле техно, хаус, а также и другие направления.Часы работы: по пятницам и субботам — с 00:00 до 06:30. Стоимость входного билета — 10 EUR.
Экстремальные виды спорта
К экстремальным видам спорта в Сарагосе я бы отнесла следующие:
- сплав на плотах и тюбах по реке Эбро;организует такую экскурсию спортивный центр развлечений ebroNAUTAS, который находится по адресу: Мне кажется, что это приятный способ познакомиться с Сарагосой.
- спуск в каньон Aguarales de Valpalmas;
этот природный заповедник располагается недалеко от водохранилища Embalse de La Sotonera. Ниже на карте показано его местоположение: Экстремальный вид отдыха проверит вас на прочность: способность карабкаться, прыгать, проходить через узкие расщелины, преодолевать разные препятствия. К тому же, вашему взору откроются красивейшие пейзажи с горными каньонами. Попробуйте, ведь не каждый способен побывать в таких местах и с честью выдержать такие испытания. - катание на лыжах, сноубордах;
более подробно об этом виде спорта в Сарагосе я расскажу ниже в разделе «Горнолыжный отдых». - гольф-центр Club de Golf La Penaza очень понравится тем, кто любит спортивные развлечения на открытом воздухе. Здесь есть поле для игры в гольф, а новички могут научиться этой игре у профессионалов за несколько уроков. И, кстати, природа здесь очень красивая. Ниже на карте показан адрес этого центра:Часы работы и посещение: все дни — с 08:00 до 18:00. На этом сайте можно ознакомиться с тарифами.
Сувениры. Что привезти в подарок
В Сарагосе можно присмотреть разнообразные сувениры для себя и в подарок практически везде! Я приобрела памятные подарки, выполненные местными ремесленниками, на площади San Brun за небольшие деньги. За недорогими сувенирами советую идти сюда же или в магазинчики на площади Basilio и в пределах площади del Pilar. Вот самые популярные презенты из Сарагосы:
- сувениры с изображением Девы Марии Пилар — магнитики, иконы, открытки, статуэтки, пластмассовые копии соборов и т. д.;
стоимость такого подарка обойдется вам в сумму от 25 EUR, все зависит от оформления и размера; - сушеные и вяленые оливки;
цена такого подарка составит 10–15 EUR; - местное вино; цена за бутылку сарагосского вина San Valero — 6 EUR, а вот такие вина, как Beso de vino, уже будут стоить от 9 EUR, Pago Ayles — от 58 EUR за ту же бутылку.
- сыр; стоимость такого подарка составит начинается от 5 EUR. А если сыр будет в красивой коробке, то это будет стоить уже дороже — от 9 EUR.
- хамон;
нарезанный хамон в вакуумной упаковке обойдется вам в сумму от 5 до 15 EUR, а если вы решитесь купить целый окорок, то он будет стоить от 120 EUR! - атрибутика для народного испанского танца — фламенко;Это могут быть красивые платья, платки, юбки, кастаньеты, туфли.Цена за различные украшения, кастаньеты, платки составит 5–20 EUR. Туфли для фламенко стоят 15–30 EUR, платья — 25–40 EUR.
Как передвигаться по городу
Конечно, можно обойти всю Сарагосу пешком, это вполне реально. Но, мне кажется, что такие прогулки подойдут больше туристам, которые остановились в центре города. А вот остальным, в любом случае, придется ездить на автобусах и трамваях. К слову сказать, здесь есть еще и канатная дорога и прогулочные корабли.
Что касается первого вида транспорта, то он работает по непонятному расписанию.
Такси. Какие особенности существуют
В Сарагосе много такси. Однако не советую осматривать достопримечательности таким образом: это дорого и неудобно. В крайнем случае можно воспользоваться этой услугой, если нужно срочно ехать из отеля в аэропорт или наоборот. Такая поездка обойдется вам в 20 EUR.
Трамваи
В Сарагосе есть одна трамвайная линия, которая соединяет площадь Пилар с парком Гойи.
Трамваи сами по себе очень красивые и современные. Кстати, в них можно перевозить велосипеды, и, как я заметила, местные жители так и делают.
Стоимость билета в одну сторону составляет 1,35 EUR. А вот детям до 4 лет проезд бесплатный. Купить билет можно в специальном автомате около каждой остановки.
Автобусы
Автобусы, которые ходят по разнообразным маршрутам и днем, и ночью, наверное, самый востребованный транспорт в Сарагосе. Автобусы № 34 и № 51 курсируют между центром города и железнодорожным вокзалом «Делисиас».
Стоимость проезда в одну сторону — 1,35 EUR, как на трамвае. Хочу заметить, что для многократного использования этого транспорта выгоднее купить автобусную карточку Card Bus за 7 EUR. И в этом случае одна поездка будет стоить 0,74 EUR. Но сначала нужно положить на карточку 5 EUR, при исчерпании этой суммы можно вновь пополнить ее. И еще: после использования карты в течении часа можно бесплатно пересаживаться с одного маршрута на другой. Купить билеты и Card Bus можно в пунктах Urban Zaragosa, киосках и торговых центрах. Вышеупомянутые пункты работают без выходных с 07:00 до 22:45. А если вы не повредите карту и сохраните ее первоначальный вид, то ее, уже пустую, в конце путешествия можно сдать в эти же пункты, а вам вернут 2 EUR. И, кстати, есть еще одна замечательная карта под названием Zaragoza Card, которая дает туристу множество преимуществ:
- бесплатный проезд на автобусах;
- бесплатное посещение всех достопримечательностей;
- поездка на туристическом автобусе;
- скидки на рестораны, отели, прокат автомобилей.
В зависимости от её срока действия, стоимость данной карты разная:
- 15 EUR за 24 часа,
- 20 EUR за 48 часов,
- 24 EUR за 72 часа.
Аренда транспорта
В Сарагосе можно арендовать велосипед, который является популярным транспортом в городе: на них ездят местные жители и активные туристы. Здесь немало велосипедных дорожек. К слову сказать, для гостей города даже устраивают интересные экскурсии на велосипедах. BiziZaragoza обеспечивает общественный прокат велосипедов по всему городу. Стоимость проката составит от 6 EUR.
Сарагоса — отдых с детьми
Если вы приехали в Сарагосу с детьми, то советую посетить следующие интересные места:
- местный Аквариум (New Aquarium Zaragoza S.L.) — это очень красивое место с удивительной атмосферой. Дети, как и взрослые, могут полюбоваться разнообразными рыбками и террариумом. К тому же здесь можно купить корм для местных обитателей аквариума и угостить их. Вот адрес аквариума:Часы работы и посещение: с пятницы по воскресенье — с 10:00 до 20:00, в остальные дни — с 11:00 до 19:00. Стоимость билета для взрослого составит 14 EUR, для ребенка от 5–12 лет — 7 EUR.
- отличный парк аттракционов Parque de atracciones Zaragoza с игровыми площадками для детей и зонами отдыха. Уверена, что ваши дети будут от него в восторге. Вот его адрес:Часы работы и посещение: в субботу и воскресенье — с 12:00 до 20:00. Стоимость билета — 1,50 EUR.
Горнолыжный отдых
Вообще, Арагон — одно из лучших мест для катания на лыжах в Испании. Вот самые крупные лыжные базы:
- Candanchu (Канданчу). Различные по сложности трассы общей протяженностью 42 км, которые расположены в 28 км к северу от Хака на границе с Францией.Виды на горы здесь потрясающие:
- Astun (Астун). Эти трассы предназначены в основном для опытных лыжников. Место расположено в 3 км от Candanchu, также на границе с Францией. Ниже на карте показан маршрут от Сарагосы до курорта:
- Panticosa (Пантикоса). Этот курорт находится чуть ближе предыдущего, на границе двух красивых долин. Его трассы не самые сложные в Арагоне, единственное исключение — двухкилометровая трасса Mazaranuala.Добраться сюда из Сарагосы можно по трассе А136.
- Formigal (Формигаль) — это место, где постоянно проводятся лыжные соревнования. Еще бы, ведь здесь для этого приспособлено 57 лыжных трасс.
Добраться сюда можно также как и в предыдущем случае, по трассе А136.
Все названные мной выше курорты открыты с декабря по апрель. На них есть обучающие школы с профессиональными инструкторами для взрослых и детей. В Формигале, к примеру, это Escuela Española de Esquí de Formigal, в Пантикосе Escuela Española de Esquí de Panticosa, в Астуне Escuela oficial de esquil de Astun и в Канданчу Candanchu ski & mountain school SL. В этих школах можно научиться кататься на горных лыжах, сноуборд, по желаниюобучат фрирайду и фристайлу. Инструкторы преподают на английском, испанском и французском языках. А для детей есть специальные сноу-парки. Так, что им тоже не придется скучать!
Ски-пассы
В Испании около 1 000 километров лыжных трасс и 36 курортов. Причем, в основном, это курорты с несложными трассами, которые отлично подойдут для отдыха с семьей, а также начинающих лыжников.
Для горнолыжного отдыха необходимо приобрести ски-пасс — электронный пропуск на подъемники в виде пластиковой карточки с личными данными лыжника. Купить его можно в кассах около нижних станций любого подъемника, в пунктах проката горнолыжного оборудования, а также в офисах продаж и даже на ресепшене вашего отеля. Ниже я более детально расскажу о стоимости ски-пассов на курортах близ Сарагосы, о которых писала выше:
- Канданчу
Длина трасс составляет около 50,5 км, перепад высот — 900 м. Цены на ски-пассы в высокий сезон составят около 45 EUR в сутки, а в низкий сезон — около 33 EUR в сутки. - Астун
Стоимость ски-пассов для взрослого составит 36,9 EUR в сутки, для детей и пенсионеров — 29,7 EUR в сутки. - Пантикоса
Длина трасс составляет около 35 км, перепад высот — 700 м. Ски-пассы в высокий сезон обойдутся примерно в 36 EUR в сутки, а в низкий сезон — в 31 EUR в сутки. Около 37 подъемников обеспечивают катание с пропускной способностью 50 чел/час. - Формигаль
Длина трасс составляет около 137 км, перепад высот — 750 м. Цена на ски-пассы в высокий сезон — около 51 EUR в сутки, а в низкий сезон — около 46 EUR в сутки. Если приобретать ски-пасс на неделю, то стоимость его составит около 279,5 EUR. Здесь работают 22 подъемника.
К тому же, на всех этих курортах очень развитая инфраструктура: бары, кафе, рестораны, ночные клубы. А для новичков есть лыжная школа с инструкторами. На территории курорта можно отдохнуть в SPA центрах, спортивных комплексах. Советую, помимо лыж, покататься на санях и сноубайках. Ну и нельзя не отметить, что дружелюбные и очень общительные испанцы постараются сделать ваш отдых незабываемым.
Трассы
Трассы на вышеперечисленных курортах различаются по сложности, высотности и протяженности. Так, к примеру, курорты Формигаль и Пантикоса предлагают 202 трассы:
- 54 голубые (протяженностью 47 км),
- 24 зеленые (39 км),
- 71 красную (70 км),
- 54 черных (20 км).
Самая длинная трасса имеет протяженность 6 км. Высшая точка — 2 250 м, нижняя станция— 1 145 м.
Для любителей беговых лыж и сноубордистов есть отдельно выделенные трассы. К тому же здесь есть трассы с освещением, поэтому можно кататься и ночью.
Также здесь есть искусственное оснежение.
Между зонами Пантикоса и Формигаль можно легко перемещаться на специальном ски-басе.