Используйте все возможности TravelAsk

Войдите в систему, чтобы использовать все возможности

Подскажите, пожалуйста, кто делал нотариальный перевод аттестата при посольстве Турции в Москве? Можно это сделать почтой? Только по доверенности?

Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад

Там такая схема: существуют специальные сертифицированные переводчики -их фамилии с контактами указаны в консульстве. Вы отзваниваетесь, передаете документы, вам переводят , и нотариально заверяют, потом вы идете в консульство, предоставляете подлинник, и заверенную переведенную копию и нотариус консульства ее еще раз заверяет.

0
Комментировать
Комментарии7
Ого!! Спасибо большое! Так, а я могу передать переводчику документы почтой? Или только через другого человека по доверенности? Не знаете? Я правильно понимаю, что можно сделать финальное нот заверение только в Москве в посольстве? В консульства не делают?(
Ответить
@Anna: Не в посольстве, а в консульстве.
Ответить
@Галина: Я просто читала, что именно в посольстве, т к консульства эту услугу не оказывают( Спасибо, буду узнавать! Получается, можно в любом городе, где есть консульство, можно обратиться за нот переводом? Или переводчики все равно только в Москве все?
Ответить
@Anna: Вообще-то это разные организации. Консульство- это своеобразная хозяйственная часть (не политическая) при посольстве.
Ответить
@Галина: А, т е консульство при посольстве в Москве?
Ответить
@Anna: Да.
Ответить
@Галина: Спасибо большое за ответы!
Ответить
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 76604 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, как можно из патонга добраться до аквапарка Aquaria? Тут есть может какой-то общественный транспорт?)) И если оплачивать наличными билет, то цена будет, как на сайте или выше? А то у нас карты только мир((
Посоветуйте, пожалуйста, местный шампунь или витамины от выпадения волос. Думала после СПб на солнце волосам станет лучше, но я здесь уже 3-й месяц, но лучше не стало(
Какие банки открывают счета в долларах и выдают карты привязанные к такому счету?
Где то можно купить пероксидный раствор для ночных линз, например ao sept или другой? Может доставку в отель можно заказать?
Что взять в собой в Тайланд в аптечку, если летим с ребенком ?
У меня сложности с документами для переезда семьи в Австрию . Нужно подтверждение знание немецкого языка для получения визы д. Думаю пригласить семью на лето. Приглашение я могу сделать? Выдадут? Или только резиденты Австрии могут делать приглашение?
Райское уединение: отели для романтического отдыха в удаленных уголках природы
Я молодец,
я нашел ошибку!