Кто может подсказать , перевод свидетельств с апостилем нужно делать у нотариуса , то есть при нотариусе должен быть переводчик или можно просто найти кто переведёт и пойти уже заверить у нотариуса ?

Комментарии2

1126 дн.

Во всех городах разве тут у нотариуса есть переводчик с русского ?

@Сергей: Переаодчики только те, с кем работает нотариус, вы можете и сами перевести, но это не сработает.

Комментарии6

Ну вот я и спрашиваю , у меня будут с апостилем , вроде как да , нужен перевод именно в Турции и плюс ещё нотариально завереныц.

@Сергей: Да, перевод нужен. Насчёт заверения у нотариуса - не знаю.

@Nick: Получается просто надо искать нотариус , где есть при них же переводчик что ли ?

@Сергей: У них у всех есть свои переводчики, это ж тоже деньги.

@Nick: Говорят, у всех нотариусов есть прикормленные переводчики. Вы уточните: надо ли реально заверят?

@Nick: Да , я звонил в поддержку , переводы + нотариус.