Подскажите, пожалуйста, сталкивался ли кто то с оформлением справки о гражданском статусе в рф ( или с оформлением любого другого документа)

для другого человека? Человек находится в сербии, а я в россии. Мне нужно заказать ему справку. Возможно ли дистанционно оформить доверенность, находясь в разных странах? Большое спасибо за ответ.
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад

Насколько я знаю, получать такие справки можно только по доверенности. человек в Сербии должен сделать на вас доверенность, нужны только ваши паспортные данные. сделать либо в консульстве (долгая запись), либо у сербского нотариуса (варианты - сделать на сербском + перевод в РФ, сделать двуязычную доверенность (могут быть вопросы к квалификации перевода в РФ), сделать доверенность на сербском в присутствии судебного переводчика + перевод судебным же переводчиком в Сербии). делала недавно последний вариант на свою сестру как раз для справок из ЗАГС, МФЦ и МВД. да, заказать на госуслугах на любого человека документ можно без проблем, там выбираешь "на себя" или "на другого человека".

0
Комментировать
Комментарии3
Здорово, спасибо вам за развернутый ответ! А подскажите еще, если не секрет, сколько по времени у вас заняла эта процедура?
Ответить
@Natalie: Сама доверенность - в пределах недели (выслала текст судебному переводчику на русском, сходила с ним к нотару, на след день получила от переводчика заверенный перевод на русский).
Ответить
@Paula: Спасибо большое!
Ответить
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

Интересное
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 189086 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Кто то знает есть ли на Бали услуга взвешивания на весах с указанием доли жира/мышц?
Может ли 18 летний ребенок оставаться на кипре после окончания визы pupil в течение 30 дней? Может ли в это срок податься на студвизу или это уже визовый разрыв и лучше выехать?
Летом там очень жарко ? Мы думаем август или сентябрь. Когда лучше не скажите?
На индийских вокзалах камеры хранения автоматические или ручные?
В Кемере можно оплачивать покупки через Apple Pay картой юнионпэй от Тинькофф?
Есть вопрос по налогам. Работал на кипре год. Каждый месяц платил налог income tax условно 50 евро.
Туры Лара на 5 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!