Планирую репатриацию в Израиль, собираю документы. Если есть свидетельство о браке, выданное до 98, надо ли брать форму 5?

Конечно. Справка 5 это подтверждение, что брак все еще актуальный. На нее нужен апостиль, а само свидетельство не нужно апостилировать, тк оно до 98 года

в аэропорту и мвд у нас эту справку не спрашивали, но за правило это брать нельзя

Не важно какого года у вас СОБ, в любом случае на него надо брать форму 5, для Израиля делать апостиль