Если я могу оплатить билет в Черногорию только налом, а сайт показывает, что на интересующий рейс осталась всего пара мест, можно не волноваться что сяду или лучше поискать альтернативный транспорт?

Не актуальная. Так сделана система что нельзя купить больше чем 4 кажется. Никто не подскажет ответ. Придёт ли перед Вами 30 граждан Сербии (или другой страны)

Билет может и продадут, а вот то, что будете сидеть , точно нет гарантии ))

Непредсказуемо. перед походом на автобусную станцию смотрели, были места. две француженки перед нами в кассе забрали два последних.пришлось ждать почти полтора часа. автобус пришёл с опозданием на час