У нас пересадка в ЮАР, йоханесбурге и транзит 1,5 дня. Я начиталась кучу всего ,что страшно даже выходить из аэропорта...куда поехать чтобы переночевать ? или есть смысл на 1 день сгонять в кейптаун?

Может в Дурбан? Лететь час всего )

В Йоханнесбурге есть безопасные районы, где можно переночевать.

А что вы такого и где прочитали?)) хороший международный аэропорт) Если совсем не хотите отходить от него и просто отдохнуть то прямо на выходе есть отель InterContinental, чуть подальше Radisson, а так безопасные районы например Melrose, rosebank с хорошими отелями, магазинами, ресторанами, туда вас такси без проблем довезет, можно на красном автобусе поездить посмотреть, даже уже в понте сити экскурсии водят, если вдруг в октябре летите то до Претории доберитесь на жакаранду посмотреть (гулять правда по самой Претории не очно приятно, перебежками)

Можете остановится в Mistery hill. Это правда не сам Йохансбург. Но не далеко. Поужинайте там в ресторане Carnovor, любители мяса оценят. В разы лучше, чем Gold в Кейпе (моё субъективное мнение). Также там относительно не далеко (20 минут на машине) Sterkfontein Caves и также можно оттуда съездить в Cradle of human

У нас транзит там сутки был. Заселились в отель Sunrock недалеко от отеля. У них свой бесплатный трансфер из/в аэропорт. Подогреваемый бассейн, хорошие завтраки и ужины. У них же взяли экскурсию в Йоханнесбург на целый день.

Не так страшно)) Мы там гуляли и общались с местными, но конечно надо соблюдать меры предосторожности. Есть достаточно безопасные районы. Если страшно в город, то недалеко есть парк львов, например. Но будет не интересно, если были или собираетесь на сафари.