Впервые полечу осенью в Китай, подскажите , пожалуйста, кто пробовал подключать карту (не рф) другого человека к алипей на свой номер или регистрировать другого человека в алипей и оплачивать его картой , вопросов не возникнет?

Стандартно, это регистрация другого в алипей, привязка карты, открытие семейного счета и подключения вас к нему, что бы вы могли платить через свой алипей. Деньги будут списываться с карты привязанной к аккаунту, где открыли семейный счёт.