Видела видео о маленьком магазинчике в Токио где изготавливают печати, вроде и адрес есть но по Google картинкам в этом здании магазинчик нет. Подскажите, где находится?

Вы имеете ввиду печати персональные / именные? Таких много магазинов, как вариант Shinimonogurui / personalized stamps 邪悪なハンコ屋 しにものぐるい можно посмотреть, там хороший выбор из чего можно сделать свою уникальную