Планируем брать на Кипре квартиру-вторичку в ипотеку, насколько тщательно банк проверяет квартиру, (банк уже произвел оценку), стоит ли дополнительно обратиться к юристам по недвижимости?

Банк действительно проверяет объект и обычно делает оценку, но это не заменяет юриста по недвижимости: юрист нужен, чтобы проверить обременения, права собственности, договор и не потерять депозит. Советую не давать продавцу никаких депозитов, пока не проведены оценка и проверка квартиры на обременения . если покупка идет не напрямую через банк, то только с юристом, т.к. юрист может проверить права собственности, документы продавца, обременения и помочь выстроить договор в вашу пользу; банк этого в полном объеме не заменяет. По опыту людей, стоимость полного сопровождения сделки называли примерно от 1 500 евро + НДС, либо около 1% от суммы недвижимости; отдельно за подпись/разъяснение ипотечных документов в банке встречались суммы около 50–200 евро