1. Главная
  2. Испания
  3. Вопросы и ответы
  4. Скажите, пожалуйста, кто делал в Москве переводы договора купли продажи? при продаже через Домклик и переводе через ОТП ? Прочитала, что нужны перевод на английский и испанский? В BBVA сказали, что нужен перевод с апостилем.
Anna
Anna
  • Скопировать ссылку

Скажите, пожалуйста, кто делал в Москве переводы договора купли продажи? при продаже через Домклик и переводе через ОТП ? Прочитала, что нужны перевод на английский и испанский? В BBVA сказали, что нужен перевод с апостилем.

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 месяца назад
Евгений
Евгений2 месяца назад
  • Скопировать ссылку

у нотариуса в Москве делается равнозначность бумажного дкп электронному, потом несете в МФЦ или Минюст там поставят апостиль.

0
Комментировать
Комментарии3
Anna
Anna
71 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо. А перевод на испанский тоже в Москве или в Испании?
Ответить
Евгений
Евгений
71 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anna: к нотариусу может обратиться и вторая сторона сделки. Там нужно будет предоставить файлы sig электронной подписи и дкп. В Москве перевод дешевле, но лучше в Испании через jurado. BBVA требует его. Но, как всегда всё зависит от менеджера.
Ответить
Oleg
Oleg
71 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anna: не нужен вам апостиль. хурадо перевод и все.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите пожалуйста, если я давно не работаю и у меня спонсорское письмо от мужа,то нужна ли выписка из Фонда пенсионного и социального страхования при подаче документов на визу Испании?
  • Подскажите, пожалуйста! В банке Santander имеем счет, с которого платится ипотека на имеющуюся у нас квартиру в Испании.
  • Подскажите, пожалуйста, работает ли в Испании, в Севилье, Кадисе в том числе, виртуальная карта Альфы РБ ? Через apple wallet
  • Прошу совета у тех, кто почти прошел процедуру получения визы в Испанию. Подскажите пожалуйста, реально ли с телефона поймать этот слот?
  • Делаю визу в Испанию. А по пункту "выписка из фонда пенсионного и социального страхования Российской федерации о трудовой деятельности за 10 лет" заказывать выписку из электронной трудовой или выписку о состоянии лицевого счета в СФР?
  • Собираюсь в Испанию, буду оформлять карту. зарегался в eresidence Казахстана, и мне присвоили иин, но он уже у меня был. Какие могут возникнуть далее проблемы с двумя иин?
Интересное
  • Топ-5 отелей Дивноморского с бассейном
  • Путевки на отдых Новый Афон все включено с детьми
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 368461 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, пожалуйста, в Испании самый топ банк Каспи. Подскажите, он годится как запасной вариант для вывода денег ?
До скольки от Сураттхани до Самуи паромы ходят?
Поделитесь, пожалуйста, если кто-то сталкивался: как выгоднее всего перевести накопления из банка ОАЭ в Испанию? Есть счет в bbva, revolut, wise. Буду благодарна за любые рекомендации)
Подскажите пожалуйста , а сколько примерно стоит заверить приглашение на Кипр для родственников ? Мне предложили 40 евро за 2х человек - это нормально или много? раньше я в суде заверял за 4 или 8 евро , не помню точно
Какая есть выгодная схема перевода денег после продажи квартиры в России в банк Испании? Владелец квартиры - моя мама ,гражданка России, владелец испанского счета - я, гражданка России с резиденцией Испании
Подскажите пожалуйста был ли у кого-то опыт получения норвежской визы шенген на Кипре гражданами рф? Мульти визу не выдают в целом, видела информацию, что гражданам рф не выдают туристические визы норвегии, не знаю правда ли
Туры Коньяалты ТЕЗ ТУР
Я молодец,
я нашел ошибку!
Я гид.
Хочу сотрудничать!

Популярные истории

Все истории
Dimon Chudo
Dimon Chudo
Бали
Снял в банкомате Permata Bank 3000000. Комиссия Permata 65000 + комиссия РСХБ 70 юаней. Пока что это самое выгодное снятие ...
2 месяца назад0 комментариев1
Sergey Martynov
Sergey Martynov
Будва
да есть, , рядом с аптекой Ророvich по-моему-это напротив TQ Plaza, там есть цветочный магазин. У них точно есть доставка ...
30 дней назад0 комментариев2
Evgenija Došljak
Evgenija Došljak
Белград
Мы проехали через Болгарию, Турцию, Грузию. Машина на сербских номерах. Для граждан РФ, естессно, нужна Шенген виза для транзита через Болгарию. Назад в Сербию будем возвращаться тем ...
23 дня назад0 комментариев2
Lyubov Yagodkina
Lyubov Yagodkina
Алтайский край
Вчера приехали с Усть-Кана. Туда-через Беш-Озек, оттуда через Семинский (дорога длиннее больше 100км.) при нынешнем положении с бензином в приоритете через Беш-Озек. Дорога отремонтирована ...
2 дня назад0 комментариев3
Все истории
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Документы
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё