Подскажите , пожалуйста, как купить билеты из Сочи до Роза хутор ( не ласточка с местами , а более бюджетные варианты )?

Без проблем купите на вокзале: в кассе, в билетном терминале или у кассира перед выходом на пути

На электричке самый быстрый способ добраться в горы, просто выбирайте электричку с 4х значным номером, на них билеты без указания мест и они дешевле. Есть вариант доехать на 105с или 105э автобусе от жд вокзала Сочи до Роза Хутор, но поездка будет долгой около 2 часов, но бюджетной.