У нас в Японии день остался. Думаем на озеро поехать искупаться. Опытные, подскажите, пожалуйста, стоит ехать на Биву на пляж на день? Гион, Арасияма, обезьяны, Фусими Инари , Мимурото смотрели. Тащить дочку в очередное святилище уже не хочется.

про Биву ничего не могу сказать. моя рекомендация Хиконе + Омихачиман. Не про купание конечно, но и не храмы очередные. В Хиконе обалденный замок (причем там ещё и тенистые места для отдыха/ланча крутые), реально круче Химедзи имхо. В Омихачиман просто красиво гулять + La Collina очаровательное место и вкусное, загуглите сами. Попал туда почти перед закрытием по совету добрых людей, ни разу не пожалел.