Кто легализовался в Аремнии?

Спасибо большое! Там в системе просят приложить все документы с переводом на армянский, заверенные «апостилем или консульской легализацией». То есть просто нотариального заверения будет недостаточно?

@KM: Вы нотариально заверяете и далее идете в бюро переводов, чтобы перевести документы

@KM: Сначало идёте в бюро переводов. Они снимают копию с ваших документов, оригиналы остаются у вас, копии у них. Потом они эти копии переводят, распечатывают перевод. Потом сшивают в один документ копии и переводы. После чего опечатывают и заверяют у нотариуса который работает вместе с переводчиком( как правило). У меня было так . + У меня в одном переводе при проверке обнаружили расхождение ( буква в отчестве отца). Я эту претензию с сайта переслал в бюро. Там проверили, извинились, прислали исправленный вариант. Оказывается переводы, некоторое время хранятся в бюро. Я у них заказал второй экземпляр нужного документа.

@Арам: Спасибо большое! Я сейчас на сайте прошлась по разделам заявления, он просит еще приложить свидетельство о браке родителей с переводом. То есть получается, если в свидетельстве о рождении указана национальность родителей, тогда нотариально надо будет заверить перевод 3 документов: свой загранпаспорт, свое свидетельство о рождении и свидетельство о браке родителей?

@KM: Так точно! Именно такой набор документов я и загружал. Но! По совету подготовил документы мамы и папы, и их переводы . В моём случае это свидетельство о смерти.

Изначально или потом запросили?

@Арам: После того как подали на сайте, прошло дней 15-20 , потом пришло емэйл мы снова зашли и там попросили дозагрузить эти документы в течении 3х дней иначе слетит заявка. Загрузили и все ок)

@Mariam: Понятно. Спасибо.