Подскажите, для визы в Японию нужна выписка из банковского счёта с мокрой печатью? Но это как отдельный пункт, не относящий к статусу, верно?

Да, это отдельный пункт в списке – справка об остатке, обязательно оригинал с мокрой печатью и подписью сотрудника (кроме сберовских, их без подписи также принимают).

Только справку об остатке. Не движение. Остаток который сейчас.