Подскажите,пожалуйста,возврат такс фри во Фьюмичино-это до паспортного контроля или после? В магазине сказали,нужно еще где-то какой-то штамп поставить

Штамп ставите до паспортного. Но если у вас возврат на карту, то тогда можно оформить через авоматические стойки, они есть и до паспортного, и после. Штамп в этом случае не нужен