Женщине предстоит поездка из Минска в Польшу, имеет паспорт РФ и биометрический загранпаспорт Украины. Скажите пожалуйста, нужно ей на белорусской границе предоставить оба паспорта?

На обратном пути 200% попросят

Когда будет выезжать могут попросить российский

Я свой российский держала в руках, не просили

Зависит от наличия штампа о вьезде в Беларусь в украинском паспорте.

Если штампа нет - однозначно пограничники РБ поинтересуются как женщина оказалась на территории РБ.