Знаете ли вы, есть ли разница между подачей документов по репатриации в Румынию в самом Бухаресте либо через посольства в Грузии, Молдове. Какие нюансы могут быть? Если без знания языка подаваться в Бухаресте, появятся ли вопросы?

Без знания румынского языка нигде не податься.

Ранее была разница такая : в Бухаресте при приеме документов сразу выдавали талон с номером досар (номер дела присваивался сразу); при приеме документов в консульстве в другой стране (например в Москве в РФ) номер дела присваивался несколькими месяцами позднее.

(Знание румынского языка при подаче не столь было важно, а вот уже на присяге важно было вести диалог на румынском языке)