А обменники любого вида в Японии принимают только наличные? Или, например, международной долларовой картой тоже можно воспользоваться?

Вы с международной карты же можете просто снять йены в банкомате и не искать обменник

Если у вас есть международная карта в долларах, то и платите ей

Для исключительный случаев, где оплата только наличными, поменяйте сотню наличных долларов в аэропорту

Ну или снимите в ближайшем банкомате. Сомневаюсь, что от одного раза с вас убудет

обменники во всем мире работают с кэшем.

попробуйте в РФ зайти в обменный пункт и поменять рубли с банковской карты.