Подскажите, пожалуйста, как лучше добраться из Гагры в Новый Афон(2 человека), и лояльные цены на трансфер?

На общественном транспорте можно

можно на маршрутке спокойно уехать.

Посмотрите расписание утренней диоскурии.

Билеты с паспортом там купите.

Назад тоже на ней можно

Либо маршрутки взмахом руки которые идут до НА и Сухум. гал. очамчиру

Как вариант установить приложение A-такси или Garuda. Ехать на такси до Афона, в Гагре машины будут, а обратно в Афоне можно долго машину ждать, либо её не будет.