Подскажите, при регистрации в Alipay банковской карты UnionPay от россельхозбанка выдает сообщение: "отправленный запрос не был удовлетворен из-за требований расчетного банка.

Карты российских банков к Алипей не привязываются. Надо использовать кошелек Алипей, есть несколько способов его пополнять, поищите поиском. Самый просто способ - в Китае дать наличные любому гиду, он Вам их туда положит.

А картой Россельхоз банка пользуйтесь как альтернативой Алипею, ею можно расплачиваться самостоятельно, без Алипей

Единственная рос карта, которую можно привязать к алипэй и расплачиваться через это платежное приложение - карта АТБ Банка.

Карта РСХБ привязывается к приложению UnionPay или Nichao China (ставить что-то одно). Из этих приложений можно уже оплачивать по QR-кодам. Проходит примерно 90%. Также из плюсов – можно создать транспортную карту и платить в автобусе; привязать как способ оплаты в DiDi Такси; переводить себе на Вичат по QR-коду (на Алипей нельзя). Остальное добить наличкой, либо Вичат/Алипей.