Как Россиянину связаться с продавцом на Куфар.бу Беларуси?

Самостоятельно - никак. Только если у кого есть профиль на Куфаре посмотрит для вас номер телефона продавца

Открываешь товар . Там открывается позвонить/написать. Звонишь.

Но может появится только написать. Тогда просто оставляешь текстовое сообщение и терпеливо ждёшь ответа. Там есть счётчик времени когда человек находился на странице сайта и периодичность его посещений .

Если что-то дорогое покупаете, то смотря откуда ехать, то можно и доехать до ближайшего населённого пункта РБ, в котором есть салон оператора мобильного, там взять сим на свой паспорт. Номер будет ваш и все проблемы вам будет легче решать со своим номером. Либо родственники в РБ.