Можно ли гражданам РФ купить ЖД билеты внутри Казахстана онлайн с российских банковских карт?

Можно. На сайте РЖД (rzd ru) продаются билеты на казахстанские внутренние линии, и их можно оплатить российскими картами. Есть, правда, одна проблема - сайт РЖД не открывается, если вы находитесь вне территории России. Поэтому, если вы уже в Казахстане, покупайте билеты на сайтах российских агрегаторов (например, tutu ru). Там они обойдутся вам несколько дороже из-за комиссии агрегатора, но ненамного. И эти сайты можно открывать в любой точке мира.

Туту ру