1. Главная
  2. Великобритания
  3. Вопросы и ответы
  4. Подаю документы на визу Великобритании. Подскажите нужно ли указать в письме что при переводе мое имя IULIIA которое как в паспорте везде перевелось как Yulia
Юлия
Юлия
  • Скопировать ссылку

Подаю документы на визу Великобритании. Подскажите нужно ли указать в письме что при переводе мое имя IULIIA которое как в паспорте везде перевелось как Yulia

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
7 месяцев назад
Irina
Irina7 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Лучше в переводе сделайте как в паспорте. Остальное это очень запутанная история для ВО, который ожидает что у человека везде одно и то же имя

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
7 месяцев назад
Юлия
Юлия7 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Однажды я не смогла «причесать» все справки из банка под корректное имя Yulia. Написала строчкой в CL, что вот так меняются правила транслитерации 🤷‍♀️ но я все равно считаю, что я Yulia.

0
Комментировать
Комментарии2
Юлия
Юлия
205 дн.
  • Скопировать ссылку
А с помощью чего вы редактировали ? Я нашла программу но там совсем простенько только руками писать
Ответить
Юлия
Юлия
205 дн.
  • Скопировать ссылку
@Юлия: Pdf-оригинал открываю с помощью Word и все перевожу, используя возможности редактора. Потом сохраняю в pdf.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, пожалуйста, за сколько дней до окончания визы можно заехать в UK (естественно если выехать вовремя), или это неважно, главное уехать до даты окончания действия визы.
  • Подаю документы на визу Великобритании. Запуталась немного, меня зовут Татьяна. В загранпаспорте Tatiana, а когда на русском документы переводишь пишется по правилам британской транслитерации Tatyana. И как быть?
  • Подаю документы на визу Великобритании. Если я приложу отеля на туристическую визу, не будет ли это лишним? Просто чтобы заявка смотрелась лучше
  • Подаюсь на визу в Великобританию. Вопрос на счет денег. Надо показать остаток на английском или движение средств?
  • Заказал справку о движении средств из альфа банка, но они делают только на русском, подскажите пожалуйста, нужно переводить все полностью или будет достаточно только название категории для визы?
  • Подаюсь на визу в Великобританию. На сколько критично, что гугл перевел имя Валерия, как Valeria, а в паспорте написано Valeriia?
Интересное
  • Топ-5 лучших недорогих отелей в Дубае
  • Путевки на отдых Торба на 7 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 407137 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите пожалуйста что-нибудь об этом отеле Golden Sands Hotel & Residences 4* у Сахары ? Депозит берут и сколько, долларами можно? Завтраки хорошие? Адаптер выдают? Спасибо.
Подскажите пожалуйста не нашла в расписании паромов, как доехать с Тодду на Укулас. Прямого нет парома? И оплата на самом пароме? Не нашла касс на Тодду.
В аэропорту ЮАР по прилету реально арендовать машину из прокатов без карты? Или картой РСХБ?
Еду на Тодду в первый раз на завтраках, подскажите пожалуйста кто был или знает где менять деньги и где можно покушать не дорого?
Скажите пожалуйста кто-нибудь ездил самостоятельно на своем авто на вечернее сафари в парк Крюгер, как оно вообще стоит? Спасибо.
В конце ноября-начале декабря Лондон уже будет украшен к Рождеству?
Туры Мексика для отдыха с детьми
Я молодец,
я нашел ошибку!
Я гид.
Хочу сотрудничать!

Популярные истории

Все истории
Vladimir Desyatov
Vladimir Desyatov
Аланья
Пляжей с толпой нудистов, как в Сочи, точно нет. Есть на побережье укромные места, где можно обнажиться на свой страх и риск. Я нудил в Бельдиби и Кемере. Но расслабиться не получится ...
8 месяцев назад0 комментариев1
Anna Internet
Anna Internet
Остров Пхукет
Сегодня потребовали штуку бат за права наши. Научились обезьяны добывать бананы ...
7 месяцев назад0 комментариев1
Anna Merezhko
Anna Merezhko
Хургада
В мубарак 2 есть занятия в Театре песни и танца " Наследие". Дети от 5 лет занимаются в группах по возрастам. Так же есть занятия в танцевальной студии направление эстрадные танцы и ...
7 месяцев назад0 комментариев2
Имад Али
Имад Али
Египет
в конце марта погода хорошая вода тёплая ...
7 месяцев назад0 комментариев1
Все истории
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Документы
  • Стать гидом
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • Аренда жилья со скидкой 7%
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё