1. Главная
  2. Великобритания
  3. Вопросы и ответы
  4. Ребята, кто подавал документы на визу в Великобританию, вы как их сами переводили? Через переводчики или чат жпт? И кого указывали в переводчиках?
Yulia
Yulia
  • Скопировать ссылку

Ребята, кто подавал документы на визу в Великобританию, вы как их сами переводили? Через переводчики или чат жпт? И кого указывали в переводчиках?

Себя? Можно ли вообще указывать себя? Я на каком-то сайте видела, что нельзя указывать переводчика в лице вашего родственника. У кого какой опыт был по этому счету? Если мой муж укажет себя как переводчика это не правильно будет?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
16 дней назад
m
m16 дней назад
  • Скопировать ссылку

не рекомендую переводить через автоматические переводчики, потому что они делают ошибки на турвизу можно отослать самоподписанный перевод

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
16 дней назад
Николай
Николай16 дней назад
  • Скопировать ссылку

Переводили через переводчик. Виза получена. Ну, главное, проверьте просто, че он там перевел

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
16 дней назад
Natasha
Natasha16 дней назад
  • Скопировать ссылку

На тур визу можно самому перевести через что угодно. Главное проверить. Также лучше подписать перевод. Опять же из уважения к офицеру.

0
Комментировать
Комментарии2
Юлия
Юлия
16 дн.
  • Скопировать ссылку
А можете подсказать если сразу банк выдает справку на Английском то тоже ставить что переведено мной ?
Ответить
Natasha
Natasha
16 дн.
  • Скопировать ссылку
@Юлия: Если документ сразу на английском, значит вы ничего не переводили. Соответственно и подпись ставить не нужно.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Нужна ли медицинская страховка для визы в Британию несовершеннолетнему? и в каком формате предоставить контактные данные родителей?
  • Подаюсь на визу в Великобританию. Если документы все онлайн залил, с собой брать только листок с кюр кодом и загран, верно?
  • Подаю документы на визу Великобритании. Что делать, если турагент, к которому я обращался за помощью, допустил ошибку и указал неправильно год пребывания в Китае?
  • Подскажите, в каком формате на переведенном документе проставить данные и подпись для подачи на визу Великобритании?
  • Если vfs прислал смс о том, что решение получено и надо принести паспорта обратно (мы забирали по услуге Keep my passport while applying), значит ли это, что визу Великобритании дали? Никаких других писем не приходило.
  • Подскажите, в анкете на визу в Британию нужно прикладывать авиабилеты?
Интересное
  • Топ-5 отелей Головинки с бассейном
  • Путевки на отдых Абу Даби с собственным пляжем
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 275004 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите какой оператор работает в Кисловодске? Наши ДНРовские + 7 телеком годятся?
Интересно, а гида в Непале можно взять на восхождение? Трек пройдем сами, а вот на вершину хотелось бы подстраховаться. Ибо муж альпинист, а я совсем нет.
Первый раз лечу в Румынию,по работе. решила,что должна и город заодно посмотреть. Буду три дня в Клуж-Напоке и сутки в Бухаресте.
Если икамет до 24 числа то вылетать на визаран нужно 23 числа, а 24 уже нельзя?
Подскажите, из Лондона в Эдинбург каким поездом выгоднее добраться? Хотелось одним днем туда обратно
Можно ли в гости на время отпуска заезжать на 2 недели на японской праворульной машине в Таджикистан?
Туры Алания Интурист
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Аноним
Аноним
ОАЭ
НЕ бронируйте в Yango Drive. В октябре брали авто, сейчас конец декабря - возврата депозита нет и видимо не будет. Пишу ждите мы уточняем и т.п. и потом пропадают на пару недель. Сама ...
2 месяца назад0 комментариев1
Anton Koppel
Anton Koppel
ЮАР
отличная контора. Бронировали машинку, будучи в РФ. Все договоренности выполнили. Машина была ‘нулевая’, идеально чистая и с баком под завязку. Взяли в одном аэропорту, сдали в другом ...
1 месяц назад0 комментариев2
Alexey Malyshev
Alexey Malyshev
Шанхай
А вот у меня в начале января в метро Гуанчжоу, карта РСХБ Union Pay на входе не сработала! Пробовал пару раз. Так и пришлось жетончики за налик брать. А вот в некоторых ТЦ и Макдональдсе ...
1 месяц назад0 комментариев2
Vlad Chursin
Vlad Chursin
Китай
Скачайте китайские онлайн карты, разберитесь как они работают, подключить интернет (если есть есим. то он копеечный будет) и точно не потеряетесь ...
15 дней назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё