Виза D Португалии (годовая) зак 23/07 арт.54 N 1g. "Сопровождение человека, находящегося на лечении в Португалии." Скажите пожалуйста, можно выехать с этой визой в другие страны шенгена на несколько дней?

Будет зависеть от того, кто вдруг решит проверить. Точнее вам никто ничего не скажет, здесь уже были подобные обсуждения, и были ссылки на директивы ЕС и доказательства, что можно (не я доказывала, а мне доказывали). Но я просто знаю случаи, когда не принимали никакие оправдания в виде Директив ЕС и талдычили о "выдано только для Португалии".