1. Главная
  2. Австралия
  3. Вопросы и ответы
  4. Подаю документы на визу Австралии. Подскажите, пжл, в каких сервисах можно перевести документы на английский?
Nata
Nata
  • Скопировать ссылку

Подаю документы на визу Австралии. Подскажите, пжл, в каких сервисах можно перевести документы на английский?

Верно ведь поняла, что этого будет достаточно, не обязательно для этого искать сертифицированного переводчика? Спасибо заранее ?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
14 дней назад
Natali
Natali14 дней назад
  • Скопировать ссылку

Я загружала PDF файлы в Google Переводчик. Потом соединяла PDF на английском языке с русским

0
Комментировать
Комментарии8
Nata
Nata
14 дн.
  • Скопировать ссылку
Класс 😉 спасибо ))
Ответить
Valery
Valery
14 дн.
  • Скопировать ссылку
@Nata: не забудьте проверить перевод, как минимум ваше имя и фамилию как в загране
Ответить
Анастасия
Анастасия
14 дн.
  • Скопировать ссылку
Добрый день! Вы тоже не сканировали? Просто страшно прикладывать pdf, текст в котором выделяется и печать и подпись вставлены. Ну электронный документ, например, справка с работы, выписки со счетов. Они же все выделяются
Ответить
Natali
Natali
14 дн.
  • Скопировать ссылку
@Анастасия: все и переводили документы. Главное проверять перевод особенно ФИО )
Ответить
Анастасия
Анастасия
14 дн.
  • Скопировать ссылку
@Natali: ФИО поправлю. Я думала их после перевода нужно распречатать, отсканировать, чтобы было похоже на оригинал
Ответить
Natali
Natali
14 дн.
  • Скопировать ссылку
@Анастасия: Когда вы загружаете PDF файл в Google Переводчик он переводит абсолютно также как и на оригинале и также появляется абсолютно такая же печать. Просто документ получается на английском языке
Ответить
Momo
Momo
14 дн.
  • Скопировать ссылку
@Анастасия: Не, не нужно
Ответить
Анастасия
Анастасия
14 дн.
  • Скопировать ссылку
@Natali: Это да. Но там всё выделяется, текст, печать, подпись. В банках наших такое не прокатывает. Поэтому переживаю, что им это норм
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Кто то завозил собаку на пмж в Австралию? Сильно проблематично? Заранее спасибо)
  • Кто может знает и подскажет. Где выгоднее менять деньги америк доллары на австралийские в районе BONDI BEACH или в центре города или в аэропорту ? Спасибо заранее
  • Прилечу в Австралию и буду месяц кататься в огромном доме на колесах. Вопросы: 1. Много ли мест специализированных от Брисбена до Мельбурна 2.
  • Подскажите, пожалуйста, для 408 визы Австралии нужно ли апостилировать справку об отсутствие судимости? Или можно заказать электронную с гос услуг и сделать только нотариально заверенный перевод? Спасибо заранее
  • Есть ли у кого-то вот такая информация по консульству в Канберре: 1. Часто ли они превышают срок 3 месяца, когда оформляют паспорта? 2.
  • Правильно ли я понимаю, что в основном все туристы ( если речь идёт о туристах) оформляют визы Австралии самостоятельно? Без агента?
Интересное
  • ТОП 5 лучших отелей в Хургаде для семейного отдыха
  • Путевки на отдых Бали все включено на двоих
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 257443 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подаю документы на визу Австралии. Подскажите пожалуйста, за какой макс.период можно подаваться на туристическую визу? Есть какие-то ограничения
Ребята подскажите пожалуйста при подаче на визу движение средств нужно прикладывать просто из личного кабинета банка или лучше поставить синие печати в банке на все страницы и сделать скан ?
Подскажите, насколько безопасно в Австралии? Мельбурн, Сидней. Есть какие советы по безопасности, чтобы не попасть в неприятные ситуации??
В какой месяц ехать в Австралию лучше на серфинг? апрель норм?
Подаю документы на визу Австралии. Подскажите, а для туристической визы достаточно будет выписки из ЕГРН или еще нужно договор о купли-продажи приложить?
Подскажите, реалистичный бюджет на поездку в Австралию эконом-класса (хостелы, без кафе, сувениров и дорогих развлечений) из Москвы на 10 дней два взрослых - около 7500 долларов ?
Туры Раа Атолл 4 звезды все включено
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Alexey Gunkin
Alexey Gunkin
Шри-Ланка
Через ТБанк и Kwikpay можно по номеру карты. Пришло за 3 дня ...
2 месяца назад0 комментариев0
Аноним
Аноним
Армения
Категорически не советую виртуальную карту Арцахбанка. Месяца не прошло, как у меня с нее украли 1900 евро. Просто активировали карту на чужом гаджете (банк не насторожило, что карту ...
2 месяца назад0 комментариев2
Аноним
Аноним
Батуми
Если хотите хороший матрас, то посмотрите в белорусском магазине Simal. Там есть очень крутые матрасы с латексом и Memory Foam, с койрой и можно под заказах заказать. Можно на сайте ...
2 месяца назад0 комментариев0
Anna Internet
Anna Internet
Остров Пхукет
Сегодня потребовали штуку бат за права наши. Научились обезьяны добывать бананы ...
15 дней назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё