По провозу лекарств в Японию какие ограничения?

Для себя в количестве не более месяца можно везти всё, что угодно (только не россыпью). Ограничения только на определённые вещества (гуглить "japan controlled substance"), которые вы так просто и в РФ не купите.