Возможно ли получить университетский/провинциальный грант на языковой год, если я уже учусь на языковом в Китае(self-funded)

это надо смотреть требования университетов и провинций, они могу различаться 👀

вроде нет, где то читал что студент должен быть не студентом китая во время подачи