Подскажите, пожалуйста, проверяют ли в чемодане лекарства в аэропорту Грузии? Можно ли провозить противоэпилептические препараты для личного пользования? Нужен ли рецепт и достаточно ли на русском языке?

Специально лекарства и чемоданы роясь в них - нет. Но, если выбор на досмотр всё же падёт на Вас, и захотят досмотреть тщательнее, то, вне сомнения до лекарств дороются, и могут спросить, что это такое. Естественно, рецепт, даже на русском, и здравое логичное объяснение помогут. Можно ли такие препараты? Кто может знать об этом? Тот, кто тоже их использует и возит. И, у него, либо есть инфо, также доступная Вам, либо он просто не парится, традиционно - на авось. На сайте грузинской таможни или ещё где опубликованы общие таможенные правила, есть, что запрещено, что разрешено, и в каких количествах и прочие условия провоза.