Подскажите какие документы и что нужно чтобы работать в Тбилиси по профессии мед работника официально(диплом рф есть и опыт работы только в рф)? что переводить что подтверждать и прочее?

Лучше вам конкретно в медучреждениях спрашивать, но скорее всего для начала нужно совершить нострификацию диплома, получить апостиль (если его нет) а так же если есть документы об повышении квалификации тоже необходимыма нострификация и апостиль

Но как я уже и сказала, крайне необходимо узнавать об этом в компетентных органах здравоохранения