Прилетаю транзитом в Китай, Пекин с семьей в 23:00 ночи, остановлюсь в отеле рядом с Аэропортом Пекин-Дасин , а улетаю на следующий день в 20:00 . Куда можно успеть съездить по гулять посмотреть и на чем лучше?

Двигаться лучше на метро, такси дорого и долго. А куда хотите сходить, все зависит от приоритетов. Можно на самый высокий небоскрёб сходить в ресторан. Или пекинскую утку в императором зале. Мест хороших и интересных много.