Рассмотрим различные варианты
🔹Первый самый простой и доступный:
Пойти к любому адвокату (нотариусу) ближайшему к вам с текстом доверенности на португальском- можно воспользоваться переводчиком любым или перевести у переводчика.
Доверенность называется Procuração, стоит 40 евро. Делается при вас.
Далее, на неё нужно поставить апостиль в любом из отделений Serviço de Apostilas
NB. Важно помнить, что в Португалии нужно ставить апостиль на документ, в том же регионе где находится адвокат, то есть, если адвокат в Лиссабоне, то в регионе Куимбра ,вам уже не поставят апостиль на этот документ.
Выбираете
https://www.ministeriopublico.pt/perguntas-frequentes/servico-apostilas
свое отделение Serviço de Apostilas, в центральные отделения требуется запись через этот сайт, в региональных можно и без записи. Стоимость 10 евро, делают при вас. То есть , в течение дня можно получить готовый документ. Отправляете его в страну назначения, там переводите и заверяете нотариально перевод- всё!!! ваша доверенность готова к предоставлению в любое место требования!!
🔹Второй вариант, более муторный и сложный:
идти в консульство своей страны в Португалии .
Если вы гражданин РФ, то нужно записаться на сайте консульства РФ в Лиссабоне на услугу НОТАРИАЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ на сайте https://lisboa.kdmid.ru/queue-en/visitor.aspx
Доступ к расписанию для записи будет доступен только через месяц ежедневного просмотра своей заявки- пока этих действий не будет выполнено- расписание не откроется. Расписание открывается примерно на период через 2 мес от доступа.
Вы приходите в консульство к назначенному времени, обязательно с готовой доверенностью в электронном виде, и посылайте на почту, которую укажет вам инспектор 3ем окне.
Обычно это notariat@embrussia.ru или consul@embrussia.ru - можете послать заранее на обе.
На сайте ещё указано,что заранее необходимо сформировать заявку и загрузить текст доверенности на ресурсе
https://notary.kdmid.ru/ ,но не разу на моей памяти инспектор не нашёл её там- и просил прислать на емейл прям сейчас при нем.
При себе нужно иметь удостоверение личности- загранпаспорт РФ ( внутренний паспорт РФ). Никаких документов на КОГО делается доверенность- не требуется. Стоимость 37 евро на сегодня.
Так же, инспектор часто отказывается принимать более одного документа по одной записи- имейте этот вариант в виду при планировании.
NB. Для выдачи согласия на выезд несовершеннолетнему за границу есть отдельная услуга в перечне записей. Но, прокачивать заявку месяц для неё так же необходимо🤷♀
В итоге, первый вариант гораздо проще, и пока не встречала, чтобы где то в РФ, как минимум не приняли доверенность(или иное нотариальное согласие) по нему.
