Подскажите, пожалуйста, из Котора в Будву лучше ехать в рабочие дни или в выходные, есть ли разница в размере пробок на дороге?

В воскресенье/праздники дорога будет свободнее. В принципе, сейчас всё не так плохо, как летом. В будни тоже относительно нормально проедете в обе стороны. Разве что не знаю, как на буднях себя чувствует туннель Врмац в сторону Котора

Почти без разницы. По одной полосе в каждую из сторон запущено